You’re exaggerating!:おおげさでしょ!Today’s Phrase #19

todays-japanese-phrase-19-learn-japanese-online-how-to-speak-japanese-language-for-beginners-basic-study-in-japan

You’re exaggerating!:おおげさでしょ!Today’s Phrase #19

Discover a new phrase each day to use in your Japanese! What does the expression “おおげさでしょ” mean? Visit daily to learn some popular Japanese phrases on a regular basis!




おおげさでしょ!(oogesa-desho)

You’re exaggerating! / 太夸张了吧 / 오버하고 있네 / Cứ nói quá lên

When you feel someone said as being larger, greater, better, or worse than it really is, you would say “おおげさでしょ!” which means “You’re exaggerating!” and “おおげさじゃない?” is often used that is “You’re exaggerating, huh?”. “おおげさでしょ!” is not slang so everybody would be able to use it.

Example 1
たつや
ゆかみたいにきれいな女性じょせいたことないよ! (I’ve never seen you, Yuka such a super hot woman!) (我从没见过像优香这样漂亮的女性!) (유카 너처럼 예쁜 여자는 본 적이 없어!) (Tôi chưa bao giờ thấy một người phụ nữ xinh đẹp như yuka!)
ゆか
おおげさでしょ!くさ (You’re exaggerating!haha) (靠,你太夸张啰!!) (오버하지마!!ㅎㅎ) (Làm gì đến mức đó! (cười))
LISTENING COURSE Sample  
Beginner

Intermediate

Advanced

 
listening-course-baner-learn-japanese-online-how-to-speak-japanese-language-for-beginners-basic-study-in-japan
たつや
マジだって! (I mean it!) (真的啦!) (진짜라니까!) (Thật mà!)




Example 2
ゆか
トムクルーズにえるなら、なんでも出来できる! (If I meet Tom Cruise, I can do anything!) (如果能见到汤姆克鲁斯的话,我什么都愿意做!) (톰 크루즈랑 만날 수 있다면 뭐든 할 수 있어!) (Tôi có thể làm bất cứ điều gì để gặp được Tom Cruise!)
たつや
おおげさじゃない? (You’re exaggerating, huh?) (你也太夸张了吧?!) (그건 좀 오버아냐?!) (Làm gì đến mức đó!)
ゆか
マジだって! (I mean it!) (我是认真的!) (진짜라니까!) (Thật mà!)

You’re exaggerating!:おおげさでしょ!Today's Phrase #19

2020.02.26

You freak me out!:ああびっくりした!Today's Phrase #20

2020.02.29

Of course, I will.:もちろん、そうするよ!Today's Phrase #21

2020.03.03

IKR:だよねー!Today's Phrase #22

2020.03.06
Japanese-listening-course--baner-man2 Japanese-listening-course--baner-woman




Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *