Why Native Japanese Speakers Use the Word そんな風ふうに

If you remember this word “そんな風ふうに”, I’d say you would be able to fluently talk with native speakers because something you’re talking about would be sometimes vague, right? Then you can use it! Why don’t you use it tomorrow to improve your Japanese skill? Let me introduce how to correctly use it like native speakers today!

そんな風ふう / こんな風ふう (sonnafuu/konnafuu)

Like that / Like this

“そんな風ふう and こんな風ふう” mean “Like that and Like this” and which native speakers often use. Some people use “そんな感かんじ and こんな感かんじ” as the same meaning “そんな風ふう and こんな風ふう“. Both of them are absolutely the same meaning, however, the way to use them is a little bit different. When using “そんな風ふう and こんな風ふう“, you would say “そんな風ふうに___ or こんな風ふうに___”. On the other hand, when using “そんな感かんじ and こんな感かんじ”, you would basically say “そんな感かんじで___ or こんな感かんじで___”. In my case, I often use “そんな感かんじで___ or こんな感かんじで___” instead of “そんな風ふう and こんな風ふう“. The ways to use them are as follows:

Example

昨日きのう彼氏怒かれしおこらせちゃったしフラれるかもー。(涙なみだ) (I’ll be dumoped by my boyfriend coz I made him angry yesterday.) (昨天惹男朋友生气，可能要被甩了。（眼泪）) (어제 남자친구를 화나게 해서 차일지도 몰라 ㅠㅠ) (Hôm qua tớ đã làm bạn trai giận nên có khi bị đá cũng nên (khóc).)

そんな風ふうに考かんがえるなってー！絶対大丈夫ぜったいだいじょうぶだよ！ (Don’t think like that! You’ll be fine for sure!) (不要那么想！一定没事的！) (그렇게 생각하지말라니까-! 정말 괜찮을거야!) (Đừng có suy nghĩ vớ vẩn! Chắc chắn không sao đâu!)

LISTENING COURSE Sample 　
Beginner

Intermediate

Advanced

　

listening-course-baner-learn-japanese-online-how-to-speak-japanese-language-for-beginners-basic-study-in-japan

こんな風ふうにプロポーズされたいよねー。 (I wanna get proposed like this.) (我想像那样被求婚。) (이런 식으로 프로포즈 받고 싶다~.) (Muốn được cầu hôn như thế này quá nhỉ.)

なんでそんな風ふうになるまでほっといたの？ (Why did you leave it like that?) (为什么你放任它发展成那样呢？) (왜 그렇게 될 때까지 가만히 놔뒀어?) (Sao cậu lại cứ kệ cho sự việc tiến triển đến mức đó hả?)