18 Examples of すごい (Awesome) You Can Easily Use

18 examples of すごい (Awesome) You Can Easily Use

I’d say I hear すごい at least once a day from my family, friends, show-biz, etc. Although native speakers often use すごい in daily conversations, the way to use it is not that difficult. When figuring it out, why don’t you use it? It would sound native speakers. Let me introduce how you easily use すごい today!

すごい

Awesome / Cool / Incredible / Amazing / Fantastic

“すごい” means “Awesome, Cool, Incredible, Amazing, Fantastic” and which is used as both good and bad. However, we usually use すごい for good meanings. Furthermore, basically, men have been using both すげえ and “すごい(すごっ)”, women have been using “すごい(すごっ)” in daily conversations as casual. Because “すげえ” sounds boyish so if girls/women use “すげえ”, it sounds too boyish. And you would be able to use “すごっ” to only your friends because it is so casual. Lastly, you would be able to use “すごいですね。” as polite and formal. Everyone can use “すごい”, no matter how old you get.

Example

すごー！ (Awesome!) (好牛！) (대단하다!) (Tuyệt thật!)

マジすげー！ (Incredible!) (真牛逼啊！) (정말 대단해!) (Tuyệt cú mèo!)

すごいね！ (Amazing!) (太棒了！) (대단하다!) (Thật tuyệt vời nhỉ!)

すげえ！ (Cool!) (好屌！) (죽인다!) (Tuyệt!)

LISTENING COURSE Sample 　
Beginner

Intermediate

Advanced

listening-course-baner-learn-japanese-online-how-to-speak-japanese-language-for-beginners-basic-study-in-japan

筋肉きんにくすごいね！ (You have big muscle!) (真厉害的肌肉！) (근육 죽인다!) (Cơ bắp trông ngầu thiệt!)

すごくない？ (Don’t you think it’s amazing?) (这不是很牛吗？) (대단하지 않아?) (Quá tuyệt đúng không?)

あの人ひとすごいよ。 (That guy is awesome!) (那个人真牛逼啊。) (그 사람 굉장해.) (Cái người kia khủng lắm đó.)

凄すごすぎ！ (Fantastic!) (太了不起了！) (완전 짱!) (Quá dữ luôn!)

やっぱりパソコンってすごいね。 (I truly realized how awesome computers are.) (电脑果然厉害呢。) (역시 컴퓨터는 굉장하네.) (Máy tính đúng là quá tuyệt hen.)

自分じぶんでやってるのすごいね！ (It’s great that you do it by yourself!) (自己做的太棒了！) (스스로 하다니 굉장하네!) (Cậu tự làm được thì thật giỏi quá đi!)

地味じみにすごいよ！ (It’s unexpectedly amazing!) (实在太了不起了！) (수수하지만 대단하다!) (Thật sự là tuyệt vời lắm đấy!)

すごいでしょ？笑わら (I am great, aren’t I?haha ) (够牛呗？哈哈哈。) (대단하죠?(웃음)) (Tuyệt đúng không? (cười))

すごっ！よくそんなに思おもいつくね。 (Amazing, thinking up so many!) (厉害！亏你能想出这么好的主意。) (굉장해! 용케 그런 생각을 하네.) (Giỏi đấy! Cậu nghĩ ra được nhiều thứ khác người nhỉ.)

ゆかの方ほうがもっとすごいよ！ (Yuka did even better than me though!) (Yuka更屌。) (유카가 더 대단해!) (Yuka còn giỏi hơn cơ!)

何なにそれ、すごくない！？ (What is that?! That’s awesome!) (那是什么呀，真厉害。) (그게 뭐야, 대단하지 않아!?) (Không tin nổi, tuyệt thật đấy!)

一人ひとりで海外かいがいに行いく勇気ゆうきがすごい。 (You’re brave to go abroad by yourself.) (独自出国，还真有勇气呢。) (혼자 해외에 가는 용기가 대단해.) (Cậu dám đi ra nước ngoài một mình thật giỏi quá.)