Hang around：”burabura suru。” Japanese Phrase #132

2022 6/23

2021年1月30日 2022年6月23日

todays-japanese-phrase-132-learn-japanese-online-how-to-speak-japanese-language-for-beginners-basic-study-in-japan

TOC

Hang around：“burabura suru。” Japanese Phrase #132

Discover a new phrase each day to use in your Japanese! What does “ブラブラする。(burabura suru)” mean? Visit daily to learn some popular Japanese phrases on a regular basis!

ブラブラする。(burabura suru)

Hang around! / 到处闲逛！ / 돌아다니다! / quanh quẩn!

When you wait or spend time somewhere, usually for no particular reason, you would be able to use “ブラブラする。(burabura suru)” which means “Hang around!”. Everybody could use this. The polite way to use it is “ブラブラしてます。(burabura shimasu)”.

＼ Learn Japanese language online with a personal native teacher!／

Sample 1

tatsuya

明日何あしたなにしてるの？ (What are you doing tomorrow?) (你明天要做什么？) (내일 뭐 할거야?) (Mai cậu làm gì?) (ashita nani shiteru no?)

yuka

原宿はらじゅくあたりをぶらぶらしてるから、暇ひまだったら電話でんわしてよ。 (I’ll be hanging around Harajuku, so call me if you’re free.) (我会在原宿附近到处闲逛，所以如果你有空，请打电话给我。) (하라주쿠 근처 돌아다닐거니까, 시간 있으면 연락해.) (Vì quanh quẩn ở chỗ Harayuku thôi nên nếu rảnh thì hãy điện thoại cho tớ nhé.) (harajuku atari wo burabura shiteru kara, hima dattara denwa shite yo.)

tatsuya

オッケー！多分たぶん、行いけるよ！ (Okay! Probably, I’ll go there!) (OKー！我应该会去。) (오케이! 아마 갈 수 있을 거야!) (OK! có lẽ mai tớ có thể đi được đó!) (okkē! tabun, ikeru yo!)

Sample 2

yuka

かなり暇ひまなんだけど。草くさ (I’ve got nothing to do. hehe) (我现在很闲耶。(笑)) (엄청 한가한데.ㅎㅎ) (Đang khá là rảnh rỗi đây nè…hehe) (kanari hima nanda kedo. kusa)

tatsuya

東京とうきょうでぶらぶらしない？ (You wanna hang around in Kyoto?) (要不要去东京到处闲逛一下呢？) (도쿄에서 돌아다닐래?) (Đi chơi loanh quanh ở Tokyo không?) (Tōkyō de burabura shinai?)