How long does it take?：“donokurai jikan ga kakari masu ka？” Japanese Phrase #103
どのくらい時間がかかりますか？(donokurai jikan ga kakari masu ka)
How long does it take? / 需要花多久时间？ / 시간이 얼마나 걸릴까요? / Mất cỡ bao lâu?
When you wonder how long it takes, you would be able to use “どのくらい時間がかかりますか？(donokurai jikan ga kakari masu ka)” which means “How long does it take?”. The casual way to use it is “どのくらい時間かかる？(donokurai jikan ga kakaru)”.
＼ Learn Japanese language online with a personal native teacher!／
Sample 1
tatsuyaちょっと待ってて！ (Wait for a while here!) (等我一下！) (잠깐만 기다려 봐!) (Đợi tôi chút nhé!) (chotto mattete!)
yukaどのくらい時間かかる？ (How long does it take?) (需要花多久时间？) (얼마나 걸릴 것 같아?) (Cỡ bao lâu vậy?) (dono kurai jikan kakaru?)
tatsuyaんー、２、３分！ (Well, 2-3 minutes!) (需要花多久时间？) (얼마나 걸릴 것 같아?) (Cỡ bao lâu vậy?) (n-, ni san pun!)
Sample 2
yuka何か手伝いましょうか？ (Do you need any help?) (需要帮忙你什麽吗？) (뭐 도와드릴까요?) (Tôi có thể giúp gì cho bạn không?) (nanika tetsudai mashou ka?)
tatsuyaここに行きたいのですが、どのくらい時間がかかりますか？ (I’d like to go here (on the map), but how long does it take?) (我想去这里，需要多久时间？) (여기에 가고 싶은데, 시간이 얼마나 걸릴까요?) (Tôi muốn đến đây nhưng sẽ mất cỡ bao lâu nhỉ?) (koko ni ni ikitai no desuga, dono kurai jikan ga kakari masu ka?)
yukaバスで２０分くらいかかりますよ。 (It’ll take about 20 minutes by bus.) (乘坐巴士大约需要20分钟喔。) (버스로 20 분 정도 걸려요.) (Sẽ mất tầm 20 phút đi xe buýt đó.) (basu de ni juppun kurai kakari masu yo.)
Sample 3
tatsuya昨日、彼女とビーチに行きました。 (I went to the beach with my girlfriend yesterday.) (Ayer fui a la playa con mi novia.) (kinō, kanojo to bīchi ni iki mashita.)
yuka家からどのくらい時間かかりますか？ (How long does it take?) (¿Cuánto tiempo se tarda desde su casa?) (ie kara dono kurai jikan kakari masuka?)
Sample 4
yuka何か手伝いましょうか？ (Do you need any help?) (¿Necesitas alguna ayuda?) (nanika tetsudai mashou ka?)
tatsuyaここに行きたいのですが、どのくらい時間がかかりますか？ (I’d like to go here (on the map), but how long does it take?) (Me gustaría ir aquí (en el mapa), pero ¿cuánto tiempo se tarda?) (koko ni ni ikitai no desuga, dono kurai jikan ga kakari masu ka?)
Sample 5
tatsuya今週の土曜日にショッピングセンターに行きます。 (I’m going to the shopping center this Saturday.) (Voy al centro comercial este sábado.) (n-, ni san pun!)
yukaどのくらい時間かかるの？ (How long does it take?) (¿Cuánto tiempo se tarda?) (dono kurai jikan kakaru no?)
Sample 6
tatsuyaここに行きたいのですが、どのくらい時間がかかりますか？ (I’d like to go here (on the map), but how long does it take?) (Me gustaría ir aquí (en el mapa), pero ¿cuánto tiempo se tarda?) (koko ni ni ikitai no desuga, dono kurai jikan ga kakari masu ka?)
yukaバスで４０分くらいかかりますよ。 (It’ll take about 40 minutes by bus.) (Tardará unos 40 minutos en autobús.) (basu de yon juppun kurai kakari masu yo.)
＼ Learn more! ／
Comments