Tease!:”ijiru!” Japanese Phrase #106

todays-japanese-phrase-106-learn-japanese-online-how-to-speak-japanese-language-for-beginners-basic-study-in-japan
TOC

Tease!:“ijiru!” Japanese Phrase #106

Discover a new phrase each day to use in your Japanese! What does the expression “いじる!(ijiru)” mean? Visit daily to learn some popular Japanese phrases on a regular basis!

いじる! (ijiru)

Tease! / 捉弄! / 건드리다! / Trêu ghẹo!

When a person to laugh at someone or say unkind things about them because he/she is joking, you would be able to use “いじる!(ijiru)” which means “Tease”. This word is pretty light. Nowadays native speakers don’t use “からかう(karakau)” which is pretty old-fashioned.

\ Learn Japanese language online with a personal native teacher!/

Sample 1

tatsuya

そのシャツちょっとダサくない?わら (That shirt is pretty lame, huh?) (那件衬衫有点儿俗气耶?(笑)) (그 셔츠 좀 촌스럽지 않아?(웃음)) (Cái áo đó không phải nó hơi quê mùa sao? haha) (sono shatsu chotto dasaku nai? wara)

yuka

いじらないで!くさ (Don’t tease me! hehe) (討厭,别捉弄我啦!(笑)) (뭐 어때서!ㅎㅎ) (Đừng có trêu tớ! hehe) (ijiranai de! kusa)

tatsuya

寝巻ねまきじゃん!わら (Like a pajama! haha) (根本就像睡衣啊!(笑)) (완전 잠옷이네!(웃음)) (Đó là đồ ngủ cơ mà! haha) (nemaki jan! wara)

Sample 2

yuka

メガネえた?くさ (New eyeglasses?) (你换了眼镜了吗?(笑)) (안경 바꿨어?ㅎㅎ) (Bạn đổi kính mới à?haha) (megane kaeta? kusa)

tatsuya

いじられてるわら (You tease me? haha) (你在捉弄我吗?(笑)) (지금 놀리는 거야?) (Đang trêu tôi đó hả?hehe) (ijirareteru? wara)

yuka

いじってないよ!くさ けど、そんなメガネはじめてたからっ。くさ (I didn’t! hehe But I saw the eyeglasses for the first time. hehe) (我才没有捉弄你!(笑)只是,我第一次看到这种眼镜而已。(笑)) (그런거 아니야!ㅎㅎ 근데 그런 안경은 처음 봐서ㅎ) (Đâu có trêu ghẹo gì đâu mà!haha nhưng do lần đầu thấy cái kính như vậy đó.haha) (ijittenai yo! kusa kedo, son’na megane hajimete mitakara. kusa)

\ Learn more! /

Let's share this post !

Comments

To comment

TOC
閉じる