avoid ___(people)!:”sakeru!” Japanese Phrase #96

todays-japanese-phrase-96-learn-japanese-online-how-to-speak-japanese-language-for-beginners-basic-study-in-japan
TOC

avoid ___(people)!:“sakeru!” Japanese Phrase #96

Discover a new phrase each day to use in your Japanese! What does the expression “(ひとを)ける!(sakeru)” mean? Visit daily to learn some popular Japanese phrases on a regular basis!

(ひとを)ける!(sakeru)

Avoid ___(people)! / 避开___! / ___를 피하다! / Tránh ___!

When staying away from someone, you would be able to use “(ひとを)ける!(sakeru)” means “Avoid ___(people)”. People who are unpleasant to you.

\ Learn Japanese language online with a personal native teacher!/

Sample 1

tatsuya

ミクとあそんでる? (Recently, are you hanging out with Miku?) (你在跟未来一起玩吗?) (미쿠랑 만나?) (Bạn đang chơi với Miku à?) (Miku to asonderu?)

yuka

最近さいきん、ミクがわたしのことけてるがするんだけど・・・ (I feel Miku is recently avoiding me…) (最近未来似乎一直避著我・・・) (요즘 미쿠가 나를 피하는 것 같은 느낌이 들어…) (Gần đây, tôi cảm thấy hình như Miku có vẻ lảng tránh tôi…) (saikin, Miku ga watashino koto saketeru ki ga suru ndakedo…)

tatsuya

多分たぶんのせいだよ。 (Maybe, it’s just your imagination.) (应该只是你的错觉。) (아마 기분 탓일거야.) (Chắc do bạn cảm thấy thế thôi mà.) (tabun, ki no seida yo.)

Sample 2

yuka

はぁー・・・ (sigh…) (唉ー・・・) (하아…) (Haaaaaả?) (ha-…)

tatsuya

ミクにけられてるらしいじゃん? (You are avoided by Miku, huh?) (未来好像一直在避着我的样子?) (미쿠가 피하는 것 같지 않아?) (Chẳng phải Miku có vẻ đang lảng tránh bạn hay sao?) (Miku ni sakerareteru rashī jan?)

yuka

なんかしたかなぁ? (I wonder if I do something wrong.) (你做了什么吗?) (무슨 일이라도 있었나?) (Không biết tôi có làm gì không nữa?) (nanka shita kana?)

\ Learn more! /

Let's share this post !

Comments

To comment

TOC
閉じる