Make sure___!：“zettai___shite ne！” Japanese Phrase #107
Discover a new phrase each day to use in your Japanese! What does the expression “絶対___してね！(zettai___shite ne)” mean? Visit daily to learn some popular Japanese phrases on a regular basis!
絶対___してね！(zettai___shite ne)
Make sure ___ ! / 绝对要＿＿喔！ / 반드시 ___ 해야 돼요! / Nhất định hãy làm____!
When you want someone to take special care to do something, you would be able to use “絶対___してね！(zettai___shite ne)” which means “Make sure ___ !”. The polite way to use it is “絶対___してください！(Please make sure ___) (zettai___shite kudasai)”.
＼ Learn Japanese language online with a personal native teacher!／
Sample 1
tatsuya行ってきまーす！ (See you later!) (我出门囉！) (다녀오겠습니다~!) (Anh đi đây!) (itte ki ma-su!)
yuka今日は８時までに絶対帰ってきてね！ (Make sure you’re home by eight tonight.) (今天晚上八点前绝对要回来喔！) (오늘은 8시까지 꼭 와야 해요!) (Hôm nay anh nhất định hãy về trước 8 giờ đó nhé!) (kyō wa hachiji made ni zettai kaette kite ne!)
tatsuya今日予定があるって言ってたっけ？ (Did you tell me we have a plan today?) (我有说我今天已经有其他安排吗？) (오늘 일이 있다고 했었나?) (Anh đã nói hôm nay anh có lịch khác chưa nhỉ?) (kyō yotei ga aru tte itteta kke?)
Sample 2
yuka今から帰るねー！ (I’m going home now!) (我现在要回去囉！) (이제 곧 들아갈게!) (Giờ em về đây nhé!) (ima kara kaeru ne-!)
tatsuya帰りに牛乳買ってくるの絶対忘れないでね。 (Make sure to buy some milk on your way home.) (千万别忘了要在回家的路上顺便买牛奶喔。) (오는 길에 우유 사오는거 절대 잊지마.) (Trên đường về em đừng có quên mua sữa đó nhé!) (kaeri ni gyūnyū katte kuru no zettai wasure naide ne.)
yukaはーい！ (Yes, I get it.) (好ー！) (네~!) (vâng!) (ha-i!)
＼ Learn more! ／
Comments