You are sitting in a cafe in Tokyo and your friend says something you don’t understand. Your instinct is to say “just Google it!” — but how do you say that in Japanese? The answer is one slick little verb: ググる (guguru). It’s one of the clearest examples of how English internet culture has been absorbed directly into everyday Japanese.
わからなかったらとりあえずググってみて!
(If you don’t understand, just try Googling it for now!)


もう調べたよ。グーグルで調べたら出てきた。
(I already looked it up. I found it by searching on Google.)
At a Glance: ググる vs. 調べる
| Expression | Meaning | Register | Best context |
|---|---|---|---|
| ググる (guguru) | To Google it | Casual slang verb | With friends, informal settings |
| グーグルで調べる | To search on Google | Neutral/formal | Business, formal contexts |
| 調べる (shiraberu) | To look it up / check | Neutral | All contexts |
ググる — The Slang Verb
ググる is a slang verb coined by combining グーグル (Google) with the verb ending -る, following a pattern common in Japanese internet slang. It conjugates as a regular う-verb: ググります, ググる, ググらない, ググった, ググらなかった. Because Google’s pronunciation in Japanese is グーグル (gu-gu-ru), shortening it to ググ + る sounds exactly right.


ちょっとググってみよう。
(Let me Google it quick.)


それ、ネットでググったら答えがすぐ出るよ。
(If you Google that online, the answer will come up right away.)
ググる is perfectly natural between friends and in online conversation, but if you are writing an email to a teacher or coworker, switch to グーグルで調べる or simply 調べる.
Other Ways to Say “Look It Up”
Japanese has several expressions for searching and looking things up, each with its own nuance.
| Expression | Meaning | Register |
|---|---|---|
| ググる | Google it (slang verb) | Very casual |
| グーグルで調べる | Look it up on Google | Neutral / formal OK |
| ネットで調べる | Look it up online | Neutral |
| 検索する | To search (for) | Neutral to formal |
| 調べる | To look up / check | Neutral to formal |
Using ググる in Context


えっ、その単語知らない。ちょっとググる。
(Huh, I don’t know that word. Let me Google it real quick.)


店の場所はグーグルマップでググればわかるよ。
(You can find the shop’s location by Googling it on Google Maps.)


仕事では「グーグルで調べます」と言った方がいいよ。
(At work, it’s better to say “I’ll look it up on Google.”)
Quick Quiz
Choose the most appropriate expression for each situation.
1. Telling a friend to look something up: “それ______よ。” (Just Google it.)
2. Emailing a client: “______てご確認ください。” (Please look it up and confirm.)
3. Asking how to find the shop: “場所は______ばわかりますか?” (Can I find the location by searching?)
Answers: 1. ググって 2. グーグルで調べ 3. ググれ or 検索すれ
ググる is one of those verbs that makes Japanese conversations feel immediate and modern. Use it freely with friends; swap in グーグルで調べる or 調べる whenever you need a more professional tone.
\ Learn Japanese with a personal native teacher!/
📖 Want to take your Japanese further? Practice speaking with a professional Japanese tutor on italki — affordable 1-on-1 online lessons at your own pace.





Comments