counter-words
In Japanese, you cannot simply say "three cat" or "two book" the way some languages allow. Japanese uses counter words (助数詞, じょすうし, josuushi) — special suffixes that attach to numbers depending on what you are counting. The shape...かもしれない vs でしょう vs はずだ: How to Express Probability and Certainty in Japanese
How do you say 'maybe,' 'probably,' and 'it must be' in Japanese? This guide breaks down かもしれない, でしょう, and はずだ with clear examples, a comparison table, and a decision flowchart so you always pick the right one.〜ようになる vs 〜ようにする: \”It Came to Be\” vs \”I Make Sure To\” in Japanese
Japanese learners often confuse ようになる (a change happened on its own) with ようにする (you're making a deliberate effort). This guide breaks down both forms with clear examples, a comparison table, and a decision flowchart so you always use the right one.〜ても vs 〜たら: \”Even If\” vs \”When/If\” — A Complete Guide for English Speakers
〜ても and 〜たら both translate to 'if' in English, but they carry completely different meanings. This guide explains the difference with clear examples, comparison tables, and a decision flowchart so you always use the right one.に vs で: Which Japanese Particle Marks Location?
Both に and で can appear before location words, but they mean very different things. This guide explains the rules with clear examples, comparison tables, and a decision flowchart so you always pick the right particle.〜なければならない vs 〜なくてもいい: Must, Don’t Have To, and Must Not in Japanese
Japanese has clear and distinct ways to say 'must,' 'don't have to,' and 'must not' — but English speakers often mix them up. This guide breaks down なければならない, なくてもいい, and てはいけない with examples so you can use them confidently.は vs が: The Ultimate Guide to Japanese Particles for English Speakers
は (wa) and が (ga) are two of the most confusing particles in Japanese. This guide explains their core difference, when to use each one, and how to stop second-guessing yourself with clear examples and rules.〜ている vs 〜てある: What’s the Real Difference?
Both 〜ている and 〜てある describe a state that results from an action — but they are NOT interchangeable. This guide breaks down the difference with clear examples so you never confuse them again.Have you read this book?：”konohon yonda koto aru?” Japanese Phrase #584
【" Japanese Phrase #584】 Discover a new phrase each day to use in your Japanese! What does “この本んだことある？(konohon yonda koto aru?)” mean? Visit daily to learn some popular Japanese phrases on a regular basis! この本んだことある...I just woke up.：”ima okita yo” Japanese Phrase #583
【" Japanese Phrase #583】 Discover a new phrase each day to use in your Japanese! What does “今起きたよ。(ima okita yo)” mean? Visit daily to learn some popular Japanese phrases on a regular basis! 今起きたよ。(ima okita yo) I just woke...
Let's Study Japanese with JPYokoso!
