Shopping in Japan has its own language — from entering a store to paying and receiving change. This guide covers everything you need to navigate Japanese shops, department stores, and markets with confidence.
| Situation | Expression | Translation |
|---|---|---|
| Enter a store | いらっしゃいませ (staff to you) | Welcome (you hear this) |
| Just browsing | 見ているだけです | I’m just looking |
| Ask for price | おいくらですか / いくらですか | How much is this? |
| Ask for a size | Mサイズはありますか | Do you have size M? |
| Try something on | 試着してもいいですか | May I try this on? |
| Decide to buy | これをください / これにします | I’ll take this |
| Pay | カードで払えますか | Can I pay by card? |
| Gift wrapping | プレゼント用に包んでもらえますか | Could you wrap this as a gift? |
Entering a Store and Browsing
Yuka「見ているだけです」を覚えておくと、店員さんに話しかけられても安心！
(Knowing 「見ているだけです」saves you when staff approach you!)
Rei「いらっしゃいませ」は返事しなくてもOKだよ。
(You don’t need to respond to 「いらっしゃいませ」.)
| Phrase | Meaning |
|---|---|
| 見ているだけです。 | I’m just browsing. |
| ちょっと見せてもらえますか。 | Could I take a look? |
| 〜を探しているんですが。 | I’m looking for ~. |
| 〜はありますか？ | Do you have ~? |
Asking About Products
Yuka「別の色はありますか」— 色やサイズを聞くときに使えるパターン！
(「別の色はありますか」— a useful pattern for asking about colors and sizes!)
| Question | English |
|---|---|
| 別のサイズはありますか？ | Do you have a different size? |
| 別の色はありますか？ | Do you have a different color? |
| これの大きいサイズはありますか？ | Do you have this in a larger size? |
| これはセールですか？ | Is this on sale? |
| 割引はありますか？ | Is there a discount? |
Buying and Paying
Yuka「これにします」は決めたときの一言。「これをください」でもOK。
(「これにします」when you’ve decided. 「これをください」also works.)
| Situation | Expression |
|---|---|
| Pay by cash | 現金で払います。 |
| Pay by card | カードで払えますか？ |
| Request a bag | 袋をもらえますか？ |
| Gift wrapping | プレゼント用にお願いします。 |
| Ask for receipt | レシートをもらえますか？ |
| Check if open | 何時まで開いていますか？ |
Returning and Exchanging
| Expression | Meaning |
|---|---|
| 返品できますか？ | Can I return this? |
| 交換できますか？ | Can I exchange this? |
| サイズが合わなくて… | The size doesn’t fit… |
| レシートはこちらです。 | Here is the receipt. |
Quick Quiz
1. Staff approach you. You’re just browsing: _____
→ 見ているだけです。
2. You want to try on a shirt: _____
→ 試着してもいいですか。
3. You want to pay by card: _____
→ カードで払えますか。
Have you used these phrases? Share your experience in the comments! 💬
Keep Learning:
📖 Want to take your Japanese further? Practice speaking with a professional Japanese tutor on italki — affordable 1-on-1 online lessons at your own pace.
Comments