We’re running out of time.：”jikan ga nakunatte kima shita” Japanese Phrase #298
Discover a new phrase each day to use in your Japanese! What does “時間がなくなってきました。(jikan ga nakunatte kima shita)” mean? Visit daily to learn some popular Japanese phrases on a regular basis!
時間がなくなってきました。(jikan ga nakunatte kima shita)
We’re running out of time. / 已经没有时间了。 / 시간이 없습니다. / Hết giờ.
When you want to describe “to have no more time to do or complete something”, you would be able to use “時間がなくなってきました。(jikan ga nakunatte kima shita)” which means “Billionaire”. Everybody could use this in daily conversations as polite and formal. “時間がなくなってきたね。(jikan ga nakunatte kita ne)” is used as casual.
＼ Learn Japanese language online with a personal native teacher!／
Sample 1
tatsuya次の問題は何ですか？ (What’s the next question?) (下一个问题是什么？) (다음 문제는 무엇입니까?) (Vấn đề tiếp theo là gì vậy?) (tsugi no mondai wa nan desu ka?)
yuka次の問題は・・・あっ、でも時間がなくなってきましたので，終わりにしましょう。 (The next questions is… Oh, but we’re running out of time, so let’s wrap it up.) (下一个问题是……啊！可是已经没有时间了，我们就先结束吧。) (다음 문제는 … 아,지금은 시간이 없으니 마무리하겠습니다.) (Vấn đề tiếp theo là …á… nhưng mà hết giờ rồi nên ta kết thúc ở đây nhé.) (tsugi no mondai wa… a, demo jikan ga nakunatte kima shita node, owari ni shimashou.)
tatsuya終わったー！ (Finally done!) (终于结束了！) (끝났다!) (Xong rồi!) (owatta-!)
Sample 2
yukaまだ喋れる？ (Can you still chat with me?) (我们还能继续聊吗？) (아직 말할 수 있어?) (Bạn vẫn có thể nói chuyện được chứ?) (mada shabereru?)
tatsuyaうん。でも、時間がなくなってきたね。 (Yeah. But, we’re runing out of time!) (恩。但是，就快没有时间了呢。) (응. 하지만 시간이 없어.) (Ừ. Nhưng mà sắp hết giờ rồi nhỉ.) (un. demo, jikan ga nakunatte kita ne.)
yukaそうだね。後３分しかないね！ (Right. We have only three minutes left.) (对哦。只剩下3分钟而已！) (그러네. 이제 3분 밖에 없어!) (Ừ nhỉ. Chỉ còn lại 3 phút thôi à.) (sōda ne. ato san pun shika nai ne!)
＼ Learn more! ／
Comments