ここからどれくらいかかりますか？ (koko kara dore kurai kakari masu ka?) is the essential phrase for asking distance or travel time in Japan. It means “How long / How far does it take from here?” — and understanding its structure will let you adapt it to any starting point or destination.
| Japanese | Reading | Meaning |
|---|---|---|
| ここからどれくらいかかりますか？ | ここからどれくらいかかりますか？ | How long does it take from here? |
| どれくらい | どれくらい | About how much / approximately how (distance or time) |
| かかる | かかる | To take (time or cost) |
| 〜から〜まで | 〜から〜まで | From ___ to ___ |
Breaking Down the Phrase
Let’s look at each part:
- ここから (koko kara) — from here (ここ = here, から = from)
- どれくらい (dore kurai) — about how much / approximately how long
- かかりますか (kakari masu ka) — does it take? (from かかる — to take time/cost)
The verb かかる is used for both time and money: 時間がかかる (takes time), お金がかかる (costs money). Here it asks about travel time or distance.
Variations: Changing the Starting Point
You can swap ここ for any location:
- 駅からどれくらいかかりますか？— How long from the station?
- 東京から大阪までどれくらいかかりますか？— How long from Tokyo to Osaka?
- 空港からどれくらいかかりますか？— How long from the airport?
- ホテルから観光地までどれくらいありますか？— How far is it from the hotel to the sightseeing spot?
Note: どれくらいかかりますか asks about the time it takes. To ask about distance, use どれくらいありますか or どれくらい遠いですか.
Typical Answers
| Answer | Meaning |
|---|---|
| 歩いて10分くらいです。 | About 10 minutes on foot. |
| 電車で30分ほどかかります。 | It takes about 30 minutes by train. |
| 車で1時間くらいかかります。 | About 1 hour by car. |
| すぐそこです。 | It’s just nearby / right there. |
| かなり遠いですよ。 | It’s quite far. |
Natural Conversations
すみません、京都駅からここまでどれくらいかかりますか？— Excuse me, how long does it take from Kyoto Station to here?
歩いて15分くらいです。バスもありますよ。— About 15 minutes on foot. There’s also a bus.
空港からホテルまでどれくらいかかりますか？— How long does it take from the airport to the hotel?
タクシーで30分くらいかかります。— About 30 minutes by taxi.
Common Mistakes
Mistake: Confusing どれくらい (how much/long — approximate) with どのくらい. Both are correct and interchangeable — どのくらい is slightly more formal.
Mistake: Forgetting から when stating the starting point.
❌ ここどれくらいかかりますか？
✅ ここからどれくらいかかりますか？
Quick Quiz
Translate these using the pattern 〜からどれくらいかかりますか:
1. “How long does it take from the station to the museum?” (博物館)
2. “How long does it take from here by train?” (電車で)
Answers: 1. 駅から博物館までどれくらいかかりますか？ 2. ここから電車でどれくらいかかりますか？
Want to improve your Japanese even faster? italki connects you with native Japanese tutors for one-on-one lessons — a great way to practice real conversations and get personalized feedback.
Comments