Common Japanese Mistake: Overusing です (desu) as a Universal Filler

TOC

The Desu Overuse Problem

Many Japanese learners fall into the habit of ending every sentence with です, even when it’s grammatically incorrect or unnatural. This happens because です is taught as the polite “to be” marker — so learners attach it everywhere as a safety net.

What です Actually Does

です is the polite copula — it’s correct after:

  • Nouns: 「がくせいです。」(I am a student.)
  • Na-adjectives: 「きれいです。」(It is beautiful.)
  • Demonstratives: 「これです。」(It’s this.)

Where です Is Wrong

WrongCorrectWhy
おいしいです → okay ✓おいしいです ✓Special exception: i-adj + です IS accepted in modern Japanese
たべますです ✗たべます ✓ます already marks polite — don’t double-stack
たべたです ✗たべました ✓Past of verb → ました, not たです
むずかしいですです ✗むずかしいです ✓Only one です per sentence
たべないですです ✗たべません ✓Use ません, not ないです + です

The i-Adjective + です Exception

Strictly speaking, i-adjectives don’t need です — 「おいしい」is complete. But 「おいしいです」is widely accepted as a polite form and taught in all beginner textbooks. Use it freely.

What’s NOT acceptable: い-adjective + だ in polite speech:

  • 「たのしいだ」→ sounds childish or wrong. Use either 「たのしい」(casual) or 「たのしいです」(polite).

When to Use Plain Form Instead of です

In casual conversation with friends, drop です and ます entirely:

  • Polite: 「どこへいきますか。」→ Casual: 「どこいくの?」
  • Polite: 「たべません。」→ Casual: 「たべない。」
  • Polite: 「おいしいです。」→ Casual: 「おいしい!」

Quick Drill: Is です Correct Here?

  1. 「わたしは がくせいです。」
  2. 「たべましたです。」
  3. 「むずかしいです。」
  4. 「いきますです。」

Answers: 1. ✓ correct / 2. ✗ → たべました / 3. ✓ accepted / 4. ✗ → いきます

Yuka Puts です Everywhere

Mistakes feel embarrassing in the moment but they are the fastest way to learn. Watch how Yuka makes a natural error — and how Rei explains the rule clearly enough to prevent it from happening again.

Yuka

Rei, I use です at the end of every sentence to sound polite. But sometimes it feels wrong. Like おいしいです — is that right?

Rei

おいしいです is correct! For い-adjectives, adding です is the standard polite ending: たかいです、さむいです. The tricky cases come with verb sentences — you don’t add です directly to verbs. たべます already has its own polite ending.

Yuka

What if I say たべるです by mistake?

Rei

たべるです is wrong — です cannot attach to dictionary form verbs. The polite form of the verb itself handles politeness: たべます. です is the copula for nouns and な-adjectives: がくせいです, きれいです. It doesn’t stack on top of verb endings.

Yuka

But I hear ですね after verbs all the time in Japanese TV…

Rei

That’s ですね or でしょう acting as a softener at the end — expressing that the speaker is confirming or seeking agreement. たべますね — You eat it, right? The ね is separate from です. The pattern is: [verb polite form] + ね/よ. No extra です needed.

5 Correct Sentences — Read These Aloud

Each sentence demonstrates the correct usage from this article. Say them aloud to lock in the right pattern.

  1. これはほんです。(○)
    This is a book. (noun + です)
  2. このりょうりはおいしいです。(○)
    This food is delicious. (い-adj + です)
  3. まいにちにほんごをべんきょうします。(○)
    I study Japanese every day. (verb -ます, no extra です)
  4. あしたはいいてんきですね。
    It’s going to be nice weather tomorrow, isn’t it?
  5. もうすぐなつですね。たのしみです。
    Summer is almost here. I’m looking forward to it.

Your Turn! Correct the Mistake in the Comments

Here is a sentence with the error from this article. Can you fix it? Write the corrected version — and your own correct sentence — in the comments below.

Other learners will read your explanation, and teaching is one of the deepest forms of learning. Log in to keep your comment history and appear in the Top Commenters sidebar ranking!

Keep Learning: Common Mistakes Hub | Grammar Guide | All Grammar Articles | Start Learning Japanese


📖 Want to take your Japanese further? Practice speaking with a professional Japanese tutor on italki — affordable 1-on-1 online lessons at your own pace.

Let's share this post !

Comments

To comment

TOC