値段ねだん vs. 価格かかく:How Do Native Speakers Use These Words?

TOC

値段ねだん vs. 価格かかく:How Do Native Speakers Use These Words?

What is the difference between “値段ねだん(nedan) and 価格かかく(kakaku)”? Which is often used in daily conversations?After reading this, you would be answering this question. Let me introduce what their subtle differences are and how you correctly use them such as native speakers today!




[wp-svg-icons icon=”checkmark-circle” wrap=”i”] 値段ねだん(nedan) and 価格かかく(kakaku)

[wp-svg-icons icon=”arrow-right-2″ wrap=”span”] Price / 价位, 价格 / 값, 가격 / Giá/ giá cả, Giá/ giá cả

値段ねだん(nedan) and 価格かかく(kakaku)” means “Price” and which has been used as the meaning of “the amount of money for which something is sold”. The basic ways to use it are that “値段ねだん/価格かかくは/が___。(The price is A.)”, etc. For instance, “値段ねだん/価格かかくは/がやすい。(The price is low.)”, “値段ねだん/価格かかくは/がたかい。(The price is high.)”, “値段ねだん/価格かかくは/が手頃てごろだ。(The price is reasonable.)”, etc. The tips for using them are that “値段ねだん” is often used in daily conversations as CASUAL and POLITE. And “価格かかく” is used as POLITE and FORMAL(some people use it as casual). Everyone could use “値段ねだん and 価格かかく” as casual, polite and formal such as “値段ねだん/価格かかくは/がやすいよ。(The price is low.)” as casual and “値段ねだん/価格かかくは/がやすいです。(The price is low.)” as polite and formal. Lastly, “値段ねだん” is used as casual than “価格かかく“.

Example
[voice icon=”http://jpyokoso.com/wp-content/uploads/2018/04/learn-japanese-online-how-to-speak-japanese-language-for-beginners-basic-study-in-japan-yuka82.jpg” name=”ゆか” type=”l icon_red” sample”]
手頃てごろ値段ねだんだね。 (That’s a reasonable price.) (这是一个实惠的价位。) (부담없는 가격이네.) (Giá cả phải chăng nhỉ.)
[/voice]
[wp-svg-icons icon=”headphones” wrap=”i”] LISTENING COURSE Sample [wp-svg-icons icon=”headphones” wrap=”i”]
 
[wp-svg-icons icon=”spades” wrap=”i”]
Beginner

[kanren postid=”17285″]
[kanren postid=”17371″]
[kanren postid=”17286″]
[kanren postid=”17372″]

Japanese-listening-course--baner-man2 Japanese-listening-course--baner-woman




Let's share this post!

Comments

To comment

TOC
閉じる