短所 vs 長所: How to Talk About Weaknesses and Strengths in Japanese

Yuka

In a Japanese job interview I have to talk about my 長所 and 短所, but I always mix them up — which is strengths and which is weaknesses?

Rei

Great question to sort out before your interview! 長所 (chousho) = strengths / good points. 短所 (tansho) = weaknesses / shortcomings. The kanji 長 (long/great) and 短 (short/lacking) are your key to remembering!

Whether you’re at a job interview, writing a self-introduction, or having a deep conversation in Japanese, 長所 (ちょうしょ / chousho) and 短所 (たんしょ / tansho) are essential vocabulary. The kanji hold the key to never mixing them up again.

長所 (ちょうしょ): Strengths and Good Points

長所 describes a person’s positive qualities, strengths, or admirable traits. The kanji 長 means long, great, or superior — think of a 長所 as where someone excels or stands tall.

In job interviews, 長所を教えてください (Please tell me your strengths) is one of the most common questions. Prepare a clear, specific answer!

Yuka

So 長所 is always something positive? A quality that makes me stand out?

Rei

Yes! Think of 長所 as your high points — where you shine. In interviews, be specific: instead of 「明るいです」, say 「どんな状況でもチームを励ます長所があります」.

短所 (たんしょ): Weaknesses and Shortcomings

短所 describes a person’s weaknesses, faults, or areas needing improvement. The kanji 短 means short or lacking — think of a 短所 as where someone falls short.

In interviews, the ideal answer for 短所 shows self-awareness AND includes how you’re working to improve it.

Yuka

In interviews I should mention my 短所 honestly but also say how I’m improving it?

Rei

Exactly! Something like: 短所は完璧主義なところですが、タスクに優先順位をつけて対処しています。(My weakness is perfectionism, but I’m addressing it by prioritizing tasks.) That format works well.

Memory Trick

• 長 (long) → 長所 = your ‘long’ points = where you excel (strengths)
• 短 (short) → 短所 = your ‘short’ points = where you fall short (weaknesses)

Common Interview Patterns

Quick Quiz

長所 or 短所?

1. ___は継続力です。毎日の練習を欠かしません。(My strength is consistency.)
2. 私の___は時間管理が苦手なことです。(My weakness is poor time management.)
3. その計画の___は費用が高いことだ。(The drawback of the plan is its high cost.)

Answers: 1. 長所 (strength) 2. 短所 (weakness) 3. 短所 (drawback)

Summary

Yuka

私の長所は粘り強さ、短所は完璧主義！面接の準備ができた！

Rei

Perfect — and you used both confidently. That kind of self-aware, balanced answer will impress any Japanese interviewer. Good luck!

あわせて読みたい

短時間 vs 長時間: How to Express Short and Long Periods of Time in Japanese I want to say 'it only takes a short time' in Japanese but I'm not sure whether to use 短時間 or 少し. What's the right word? 短時間 (tanjikan) and 長時間 (c...

あわせて読みたい

nagai-vs-mijikai Length is everywhere in Japanese — from describing a road stretching to the horizon, to complaining about a meeting that dragged on forever, to admiring some...