I am motivated.：”yaruki ga aru” Japanese Phrase #374
Discover a new phrase each day to use in your Japanese! What does “やる気がある。(yaruki ga aru)” mean? Visit daily to learn some popular Japanese phrases on a regular basis!
やる気がある。(yaruki ga aru)
I am motivated. / 我很有干劲儿。 / 의욕이 있다. / Có động lực.
When you want to describe “very enthusiastic or determined because you really want to do something:”, you would be able to use “やる気がある。(yaruki ga aru)” which means “I am motivated.”. Everybody could use this in daily conversations as casual and “やる気があります。(yaruki ga ari masu)” is used polite and formal. Furthermore, native speakers often omit “が” of “やる気がでる”, so that would be “やる気ある”. And “やる気ない。(I am not motivated.)”
Sample 1
tatsuyaレイってやる気ないよね？ (Rei isn’t motivated, right?) (雷是不是没有干劲儿？) (레이는 의욕이 없지?) (Ray chẳng có tý động lực nào thì phải?)
yukaそうだね・・・ (Yeah…) (对哦……) (그러게…) (Đúng là như vậy ….)
Sample 2
yukaやる気がでてきた！ (I’m feeling more motivated!) (有干劲儿了！) (의욕이 생겼어!) (Tớ đã có động lực rồi!)
tatsuya日本語の勉強？ (Is that to study Japanese?) (学日语吗？) (일본어 공부?) (Học tiếng Nhật hả?)
yukaあたりまえじゃん！ (Of course, you know?) (那当然！) (당연하지!) (Tất nhiên rồi!)
＼ Learn more! ／
Comments