Childish：”kodomoppoi” Japanese Phrase #501
Discover a new phrase each day to use in your Japanese! What does “子供っぽい。(kodomoppoi)” mean? Visit daily to learn some popular Japanese phrases on a regular basis!
子供っぽい。(kodomoppoi)
Childish / 幼稚 / 어린애 같다 / giống, cứ như trẻ con
When you describe “adults behave badly in a way that would be expected of a child”, you would be able to use “子供っぽい。(kodomoppoi)” which means “Childish”. Everybody could use this in daily conversations as casual, polite and formal.
Sample 1
tatsuyaレイって子供っぽいよね？ (Rei’s childish, isn’t he?) (莲挺幼稚的，对吧？) (레이는 아이 같지?) (Rei cứ như là trẻ con ấy nhỉ?)
yukaうん、ちょっとね。 (Yeah, a little bit though.) (嗯，有点儿。) (응. 약간.) (Ừ, cũng hơi giống một chút nhỉ.)
Sample 2
yukaたつやって子供っぽく見えるよ。 (You look childish.) (达也有点儿孩子气。) (타츠야는 어려 보여.) (Tatsuya nhìn giống như một đứa trẻ ấy.)
tatsuyaえ？もう２２歳だけど・・・なんでそう思ったの？ (Really? I’m already 22 years old… Why do you think so?) (诶？我已经22岁了……你为什么这么想？) (뭐? 이제 22살인데….왜 그렇게 생각해?) (Cái gì? Tôi đã 22 tuổi rồi mà … tại sao bạn lại nghĩ như vậy?)
yukaなんとくなく。 (Just becasuse.) (没什么特别的，我就这么觉得。) (뭐 그냥.) (Cũng không biết tại sao nữa.)
＼ Learn more! ／
Comments