“八” Kanji Course (JLPT-5)

ここの八百屋やおやは、先月せんげつまでは営業えいぎょうしていた。 (This greengrocer was working last month.) (这里的蔬果店营业到上個月。) (여기 채소가게는 지난 달까지는 영업했었다.) (Cửa hàng bán rau ở đây đã kinh doanh cho đến tháng trước.)

八月はちがつは海うみへ行いった。 (I went to the sea in August.) (我八月去了海边。) (팔월에는 바다에 갔다.) (Tháng tám tôi đã đi biển.)

昨日きのう、初はじめて尺八しゃくはちという楽器がっきを吹ふいた。 (I played Shakuhachi(a vertical Japanese flute) for the first time yesterday.) (昨天，我第一次演奏了一个名为尺八的乐器。) (어제 처음으로 샤크하치라는 악기를 불었다.) (Hôm qua, lần đầu tiên tôi đã chơi một nhạc cụ tên là “Sáo”.)

八やっつ目めの問題もんだいが一番難いちばんむずかしかった。 (The eighth problem was the most difficult.) (第八个问题是最困难的了。) (여덟 번째 문제가 가장 어려웠다.) (Câu hỏi thứ tám đã là khó khăn nhất.)

今年ことしも八重桜やえざくらがキレイに咲さいていた。 (Double cherry blossoms were blooming last year.) (去年，八重樱开得很漂亮。) (작년은 야에벚꽂이 예쁘게 피어 있었다.) (Năm ngoái, hoa anh đào cánh kép (Yae-zakura) đã nở rất đẹp.)

ここの八百屋やおやは、今いまも営業えいぎょうしている。 (This greengrocer is working now.) (这里的蔬果店今天也在营业。) (여기 야채가게는 지금도 영업하고있다.) (Cửa hàng bán rau ở đây bây giờ vẫn đang kinh doanh.)

八月はちがつは海うみへ行いく。 (I go to the sea in August.) (我打算在八月去海边。) (팔월에는 바다에 간다.) (Tháng tám tôi sẽ đi biển.)

今いま、初はじめて尺八しゃくはちという楽器がっきを吹ふいている。 (I’m playing Shakuhachi(a vertical Japanese flute) for the first time now.) (這是我第一次演奏一种名为尺八的乐器。) (지금 처음으로 샤크하치라는 악기를 불고 있다.) (Bây giờ, lần đầu tiên tôi đang chơi một nhạc cụ tên là “Sáo”.)

八やっつ目めの問題もんだいが一番難いちばんむずかしい。 (The eighth problem is the most difficult.) (第八个问题是最困难的。) (여덟 번째 문제가 가장 어렵다.) (Câu hỏi thứ tám là khó khăn nhất.)

今年ことしも八重桜やえざくらがキレイに咲さいている。 (Double cherry blossoms are blooming this year.) (今年，八重樱开得很漂亮。) (올해는 야에벚꽃이 예쁘게 피었다.) (Năm nay, hoa anh đào cánh kép (Yae-zakura) đang nở rất đẹp.)

ここの八百屋やおやは、来月らいげつまで営業えいぎょうするつもりだ。 (This greengrocer will be working till next month.) (这里的蔬果店好像只营业到下个月。) (여기 채소가게는 다음 달까지 영업할거라 한다.) (Cửa hàng bán rau ở đây nghe nói sẽ kinh doanh đến tháng tới.)

八月はちがつは海うみへ行いくつもりだ。 (I’ll go to the sea in August.) (我们八月去海边吧。) (팔월에는 바다에 가자.) (Tháng tám thì đi biển thôi nào.)

明日あした、初はじめて尺八しゃくはちという楽器がっきを吹ふくつもりだ。 (I’ll play Shakuhachi(a vertical Japanese flute) for the first time tomorrow.) (明天，我将首次尝试演奏一种名为尺八的乐器。) (내일 처음으로 샤크하치라는 악기를 불어 볼거다.) (Ngày mai sẽ là lần đầu tiên tôi thử chơi một nhạc cụ tên là “Sáo”.)

八やっつ目めの問題もんだいが一番難いちばんむずかしい予定よていだ。 (The eighth problem will be the most difficult.) (第八个问题似乎是最困难的。) (여덟 번째 문제가 가장 어려울 것 같다.) (Nghe nói câu hỏi thứ tám là khó khăn nhất.)

今年ことしも八重桜やえざくらがキレイに咲さく予定よていだ。 (Double cherry blossoms will be blooming next year.) (明年，八重樱将会开得很漂亮。) (내년은 야에벚꽃이 예쁘게 필 것이다.) (Năm tới có lẽ hoa anh đào cánh kép (Yae-zakura) sẽ nở rất đẹp.)