It rained today.：”kyou wa ame datta” Japanese Phrase #439
Discover a new phrase each day to use in your Japanese! What does “今日は雨だった。(kyou wa ame datta)” mean? Visit daily to learn some popular Japanese phrases on a regular basis!
今日は雨だった。(kyou wa ame datta)
It rained today. / 今天下雨了。 / 오늘은 비가 왔다. / Hôm nay trời đã mưa.
When you want to say “It rained today.”, you would be able to use “今日は雨でした。(kyou wa ame datta)”. Everybody could use this in daily conversations as polite and formal and “今日は雨だったよ。(kyou wa ame datta yo)” is used as casual.
Sample 1
tatsuya今日は雨でした。 (It rained today.) (今天下雨了。) (오늘은 비가 왔어요.) (Hôm nay trời đã mưa.)
yukaそうなんだ。風邪ひかないようにね。 (I see. Be careful not to catch a cold.) (这样啊。小心不要感冒。) (그렇구나. 감기 걸리지 않도록 조심해) (Vậy à. Đừng để bị cảm lạnh nhé.)
Sample 2
yuka今日は雨だったよ。 (It rained today.) (这样啊。明天呢？) (그렇구나. 내일은?) (Vậy à. Ngày mai thì sao?)
tatsuyaそうなんだ。明日は？ (I see. What about tomorrow?) (这样啊。明天呢？) (그렇구나. 내일은?) (Vậy à. Ngày mai thì sao?)
yuka明日も雨だよ。 (It’ll rain tomorrow as well.) (明天也会下雨。) (내일도 비야.) (Ngày mai cũng mưa đấy.)
＼ Learn more! ／
📖 Want to take your Japanese further? Practice speaking with a professional Japanese tutor on italki — affordable 1-on-1 online lessons at your own pace.