入る vs.入ろう: Can You Naturally Use These Words?
What is the difference between “入る(hairu) and 入ろう(hairou)”? Which is used as the meaning of “Let’s”? After reading this, you would be answering this question. Let me introduce what their subtle differences are and how you correctly use them such as native speakers today!
[wp-svg-icons icon=”checkmark-circle” wrap=”i”] 入る(hairu)
[wp-svg-icons icon=”arrow-right-2″ wrap=”span”] Enter, Go into, Get into / 进去 / 들어가다 / vào
“入る(hairu)” means “Enter, Go into, Get into” and which has been used as the meaning of “go inside of something or some places”. The basic ways to use it are that “私___に入る。(I go/get into ___.)”, etc. For instance, “私あの建物に入る。(I go/get into that building.)”, “私涼しい場所に入る。(I go in somewhere cooler.), etc. The tips for using it are that “入る” is used as the meaning of “Go/Get into”. Everyone could use “入る” as casual, polite and formal such as “あの建物に入ったよ。(I went/got into that building.)” as casual and “あの建物に入りました。(I go/get into that building.)” as polite and formal. Additionally, “入る” has some meanings down below.
昨日、あの建物に入ったよ。 (I went/got into that building yesterday.) (我昨天进了那座楼。) (어제 저 건물에 들어갔어.) (Hôm qua tôi đã vào tòa nhà đó đấy.)
[/voice]
[voice icon=”http://jpyokoso.com/wp-content/uploads/2018/04/learn-japanese-online-how-to-speak-japanese-language-for-beginners-basic-study-in-japan-okawa22.jpg” name=”たつや” type=”l icon_blue” sample”]
どこか涼しい場所に入りたいです。 (I’d like to go somewhere cooler.) (我想进凉快一点的地方去。) (어딘가 시원한 곳에 들어가고 싶습니다.) (Tôi muốn vào một nơi nào đó mát mẻ.)
[/voice]
[voice icon=”http://jpyokoso.com/wp-content/uploads/2018/04/learn-japanese-online-how-to-speak-japanese-language-for-beginners-basic-study-in-japan-yuka79.jpg” name=”ゆか” type=”l icon_red” sample”]
本題に入ります。 (I’ll get down to the main topic.) (我们进入主题。) (본론으로 들어가겠습니다.) (Tôi sẽ vào chủ đề chính.)
[/voice]
[voice icon=”http://jpyokoso.com/wp-content/uploads/2018/04/learn-japanese-online-how-to-speak-japanese-language-for-beginners-basic-study-in-japan-okawa70.jpg” name=”たつや” type=”l icon_blue” sample”]
お風呂に入ったよ。 (I took a bath.) (我洗了个澡。) (목욕했어.) (Tôi đã tắm bồn đấy.)
[/voice]
[wp-svg-icons icon=”checkmark-circle” wrap=”i”] 入ろう(hairou)
[wp-svg-icons icon=”arrow-right-2″ wrap=”span”] Let’s go, get into / 进去吧 / 들어가자 / Hãy vào đi
“入ろう(hairou)” means “Let’s go/get into” and which has been used as the meaning of “go inside of something or some places”. The basic ways to use it are that “___に入ろう。(Let’s go/get into ___.)”, etc. For instance, “あの建物に入ろう。(Let’s go/get into that building.)”, “涼しい場所に入ろう。 (Let’s go in somewhere cooler.), etc. The tips for using it are that “入ろう” is used as the meaning of “Let’s go/get into”. Furthermore “__しよう” means “Let’s___” such as “入る(go into)” would be “入ろう(Let’s go into.)”, “行く(go)” would be “行こう(Let’s go.)”, “する(do)” would be “しよう(Let’s go.)”, “聞く(listen)” would be “聞こう(Let’s listen.)” etc. Everyone could use “入ろう” as casual, polite and formal such as “あの建物に入ろうよ。(Let’s go/get into that building.)” as casual and “あの建物に入りましょう。(Let’s go/get into that building.)” as polite and formal.
あの建物に入ろうよ。 (Let’s that building!) (我们进那栋楼吧。) (저 건물에 들어가자.) ( Vào tòa nhà đó thôi.)
[/voice]
[voice icon=”http://jpyokoso.com/wp-content/uploads/2018/04/learn-japanese-online-how-to-speak-japanese-language-for-beginners-basic-study-in-japan-okawa7.jpg” name=”たつや” type=”l icon_blue” sample”]
どこか涼しい場所に入りましょう。 (Let’s go somewhere cooler.) (我们找个凉快的地方进去吧。) (어딘가 시원한 곳에 들어갑시다.) (Cùng vào nơi nào đó mát mẻ nào.)
[/voice]
[voice icon=”http://jpyokoso.com/wp-content/uploads/2018/04/learn-japanese-online-how-to-speak-japanese-language-for-beginners-basic-study-in-japan-yuka11.jpg” name=”ゆか” type=”l icon_red” sample”]
本題に入りましょう。 (Let’s get down to the main topic.) (让我们进入主题吧。) (본론으로 들어가죠.) (Chúng ta hãy cùng đi vào vấn đề chính.)
[/voice]
[wp-svg-icons icon=”headphones” wrap=”i”] LISTENING COURSE Sample [wp-svg-icons icon=”headphones” wrap=”i”]
[wp-svg-icons icon=”spades” wrap=”i”]
Beginner
[kanren postid=”16622″]
[kanren postid=”16602″]
[kanren postid=”16623″]
[kanren postid=”16663″]
 |  |
Comments