給料 vs. 賃金 vs. 収入: It Seems They Are the Same?
“給料“, “賃金” and “収入“ which are related to money, however, what is the difference between “給料“, “賃金” and “収入“? Let me introduce the difference between them and how you correctly use them such as native speakers today!
Salary / 薪水 / 월급 / Lương tháng
“給料” means “Salary” and which has been used as the meaning of “a fixed amount of money agreed every year as pay for an employee”. “給料” refers to a fixed amount of money paid every pay period, usually monthly.
Wage / 工资 / 임금 / Tiền công
“賃金” means “Wage” and which has been used as the meaning of “The amount of money someone who is paid by the hour receives per hour, such as $10 per hour.” “賃金” refers to being paid per hour.
Income / 收入 / 수입 /Thu nhập
“収入” means “Income” and which has been used as the meaning of “money that is earned from doing work or received from investments” “収入” refers to any money that you receive per year.