そそっかしい Sounds Native Japanese Speakers You’d Be

sosokkashii-sounds-native-japanese-speakers-youd-be-learn-japanese-online-how-to-speak-japanese-language-for-beginners-basic-study-in-japan

そそっかしい Sounds Native Japanese Speakers You’d Be

Are you a type of person “そそっかしい”? The word “そそっかしい” is not that difficult to use in daily conversations. Why don’t you master the way to use it in this chance? Let me introduce how you correctly use “そそっかしい” today!




そそっかしい(sosokkashii)

Careless / Hasty

“そそっかしい” means “Careless and Hasty” and which has been used for people who are “そそっかしい(careless or hasty)”. When using “そそっかしい” for a person’s personality, it would be “Careless”. On the other hand, when using “そそっかしい” for person’s acts, it would be “Hasty”. So the way to use “そそっかしい” has two, both person’s personality and acts. Additionally, some people have been getting confused about “そそっかしい” and “おっちょこちょい”, however, “おっちょこちょい” means “clumsy”. Don’t get confused these word.

Example
ゆか
おとうとはちょーそそっかしいよ。 (My brother’s really careless.) (我的弟弟很冒失。) (동생은 엄청 덜렁거려.) (Em trai tớ siêu cẩu thả luôn.)
LISTENING COURSE Sample  
Beginner

Intermediate

Advanced

 
listening-course-baner-learn-japanese-online-how-to-speak-japanese-language-for-beginners-basic-study-in-japan
たつや
そそっかしいなー。なにしてるの? (You’re being hasty. What are you doing?) (毛毛腾腾的。在做什么?) (덜렁거리기는~ ○뭐하는거야?) (Gì mà hấp ta hấp tấp vậy, cậu đang làm gì đó?)
ゆか
そそっかしいなー。勉強べんきょうしてるのにー! (You’re being hasty. I’m studying!) (毛毛腾腾的。在做什么?) (덜렁거리기는~ ○뭐하는거야?) (Gì mà hấp ta hấp tấp vậy, cậu đang làm gì đó?)
たつや
いもうとはめっちゃそそっかしいから、昨日きのうまたかぎとしたっぽい。 (My sister’s been very careless, so it seemed she lost a key yesterday again.) (我的妹妹很冒失,她昨天好像又丢了钥匙。) (동생은 엄청 덜렁거려서 어제 또 열쇠를 잃어버린 것 같아.) (Em gái tớ rất hậu đậu nên là hôm qua hình như lại vừa làm rơi chìa khoá.)
ゆか
むかしはだいぶそそっかしかったかな?くさ (I think I used to be quite careless? hehe) (以前就很迷糊吧,哈哈哈) (예전에는 꽤나 덜렁거렸었지? 하하.) (Hồi xưa tớ cũng khá hậu đậu nhỉ (cười).)
たつや
とうさんがそそっかしくて・・・わら (My dad is careless…haha) (我父亲很粗心大意……哈哈) (아버지가 덜렁거리셔서… 하하.) (Bố tớ hơi hậu đậu… cười)

そのうち with 2 Means: You Should Be Understanding

2019.03.26

Why Native Japanese Speakers Use the Word そんなふう

2019.04.04

How to Celebrate April Fool's Day in Japan

2019.04.01

How to Use そろそろ and もうすぐ Most People Don't Know

2019.03.29
Japanese-listening-course--baner-man2 Japanese-listening-course--baner-woman




Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *