Japanese Restaurant Phrases: Order, Pay, and Eat with Confidence

2026年4月23日

Ordering food in Japan doesn’t require perfect Japanese — but knowing the right phrases turns a nerve-wracking experience into a fun one. Whether you’re at a ramen shop, izakaya, sushi counter, or family restaurant, these essential phrases will get you through the meal with confidence.

Situation	Japanese	Romaji	Meaning
Entering / being seated	何名様ですか？	Nan-mei-sama desu ka?	How many in your party? (staff → you)
Your reply: 2 people	二人です。	Futari desu.	Two people.
Ordering	これをください。	Kore wo kudasai.	I’ll have this one.
Asking for the menu	メニューをください。	Menyu wo kudasai.	May I have the menu?
Asking for recommendations	おすすめは何ですか？	Osusume wa nan desu ka?	What do you recommend?
Splitting the bill	別々でお願いします。	Betsubetsu de onegaishimasu.	Separate bills please.
The bill together	一緒でお願いします。	Issho de onegaishimasu.	One bill together.
Calling staff	すみません！	Sumimasen!	Excuse me! (to call waiter)
The check	お会計をお願いします。	Okaikei wo onegaishimasu.	Check please.

TOC

Before You Sit: Getting a Table

Yuka

お店に入ったら「いらっしゃいませ！」と言われるよ。これは「ようこそ」という意味。「何名様ですか」と聞かれたら人数を答えてね。
(When you enter, they’ll say ‘Irasshaimase!’ — this means ‘Welcome!’ Then they’ll ask how many people: answer with your group size.)

You say	Japanese	Romaji
1 person	一人です。	Hitori desu.
2 people	二人です。	Futari desu.
3 people	三人です。	San-nin desu.
Do you have a reservation?	予約しています。山田です。	Yoyaku shite imasu. Yamada desu.
No reservation	予約はしていません。	Yoyaku wa shite imasen.

At the Table: Ordering Food

Yuka

注文するときは「すみません！」で店員さんを呼んでね。指差しながら「これをください」が一番簡単！写真付きメニューならこれだけで大丈夫！
(To order, call the staff with ‘Sumimasen!’ Then pointing at the menu and saying ‘Kore wo kudasai’ (I’ll have this) is the easiest approach — especially with photo menus!)

Situation	Phrase	Romaji
Point and order	これをください。	Kore wo kudasai.
One of this dish	これをひとつください。	Kore wo hitotsu kudasai.
Same as theirs	あれと同じものをください。	Are to onaji mono wo kudasai.
I’m allergic to…	〜アレルギーがあります。	〜arerugii ga arimasu.
No meat please	お肉なしでお願いします。	Oniku nashi de onegaishimasu.
Is this spicy?	これは辛いですか？	Kore wa karai desu ka?

During the Meal: Key Expressions

Before eating, always say いただきます (itadakimasu) — it’s a polite expression of gratitude for the food. At the end, say ごちそうさまでした (gochisousama deshita) to thank the host or the restaurant.

Expression	When to say it	Meaning
いただきます	Just before eating	Thank you for this food (to food, cook, host)
ごちそうさまでした	After finishing	That was a feast / Thank you for the meal
おいしい！	While eating	Delicious!
おなかいっぱいです	When full	I’m full / I’ve had enough
もう少しください	Want more	A little more please

Rei

「いただきます」を言わずに食べ始めると少し失礼に見えることがあるよ。日本のマナーとして食べる前に必ず言おう！
(Starting to eat without saying itadakimasu can seem a bit rude in Japan. Always say it before eating — it’s standard Japanese table manners!)

Paying the Bill

Situation	Japanese	Romaji
Ask for the check	お会計をお願いします。	Okaikei wo onegaishimasu.
Separate bills	別々でお願いします。	Betsubetsu de onegaishimasu.
Together (I’ll pay)	一緒でお願いします。	Issho de onegaishimasu.
Do you take cards?	カードは使えますか？	Kaado wa tsukaemasu ka?
Cash only?	現金のみですか？	Genkin nomi desu ka?

Yuka

日本のレストランでは食後にテーブルで支払うことも多いけど、レジで払う店もある。店員さんに聞くのが一番安全！「どこで払いますか？」と聞いてみよう。
(In Japan some restaurants bring the bill to the table; others have you pay at the register. When in doubt, ask: どこで払いますか？ — Where do I pay?)