“事” Kanji Course (JLPT-4)

昨日きのうは仕事しごとがかなり進すすんだ。 (Yesterday was very productive.) (昨天，我的工作取得了很大进展。) (어제는 일이 상당히 진행되었다.) (Công việc của tôi đã tiến triển khá đáng kể vào hôm qua.)

交通事故こうつうじこにあう確立かくりつはかなり高たかかった。 (The chances of a traffic accident were high.) (遇到交通事故的可能性非常高。) (교통사고를 당할 확률은 매우 높았다.) (Xác suất gặp tai nạn giao thông đã khá cao.)

用事ようじができたので急いそいで事務所じむしょに向むかった。 (As something came up, I was heading to my workplace in a hurry.) (因为有了急事，所以我赶忙去了办公室。) (볼일이 생겨서 서둘러 사무실로 향했다.) (Vì có công chuyện nên tôi đã vội vàng đến văn phòng.)

食事しょくじの時ときは必かならず野菜やさいを食たべるようにした。 (I did eat vegetables at meals.) (我吃饭时一定会吃蔬菜。) (식사를 할 때는 반드시 야채를 먹도록 했다.) (Trong bữa ăn tôi đã cố gắng nhất định phải ăn rau.)

近所きんじょで起おきた事件じけんがニュースで報道ほうどうされた。 (An incident happened close to my house was featured in the news.) (新闻报道了附近发生的事件。) (인근에서 일어난 사건이 뉴스에 보도되었다.) (Vụ án đã xảy ra ở nhà hàng xóm đã được đưa tin trên bản tin thời sự.)

今日きょうは仕事しごとがかなり進すすんでいる。 (Today is very productive.) (今天，我的工作有了很大进展。) (오늘은 일이 꽤 진행되고 있다.) (Công việc của tôi sẽ tiến triển khá đáng kể vào hôm nay.)

交通事故こうつうじこにあう確立かくりつはかなり高たかい。 (The chances of a traffic accident are high.) (遇到交通事故的可能性非常高。) (교통사고를 당할 확률은 매우 높다.) (Xác suất gặp tai nạn giao thông khá cao.)

用事ようじができたので急いそいで事務所じむしょに向むかう。 (As something came up, I am heading to my workplace in a hurry.) (因为有了急事，我赶忙去办公室。) (볼일이 생겨서 서둘러 사무실로 향한다.) (Vì có công chuyện nên tôi sẽ nhanh chóng đến văn phòng.)

食事しょくじの時ときは必かならず野菜やさいを食たべるようにする。 (I do eat vegetables at meals.) (我吃饭时一定会吃蔬菜。) (식사를 할 때는 반드시 야채를 먹도록 한다.) (Trong bữa ăn tôi sẽ cố gắng nhất định phải ăn rau.)

近所きんじょで起おきた事件じけんがニュースで報道ほうどうされる。 (An incident happened close to my house is featured in the news.) (新闻报道了附近发生的事件。) (인근에서 일어난 사건이 뉴스에 보도되고 있다.) (Vụ án đã xảy ra ở nhà hàng xóm đang được đưa tin trên bản tin thời sự.)

明日あしたは仕事しごとがかなり進すすむ予定よていだ。 (Tomorrow will be very productive.) (明天我的工作应该会有很大进展。) (내일은 일이 상당히 진행될 것이다.) (Công việc của tôi có lẽ sẽ tiến triển khá đáng kể vào ngày mai.)

交通事故こうつうじこにあう確立かくりつはかなり高たかだろう。 (The chances of a traffic accident will be high.) (遇到交通事故的可能性好像相当高。) (교통사고를 당할 확률은 매우 높을 것이다.) (Xác suất gặp tai nạn giao thông có vẻ như là sẽ khá cao.)

用事ようじができたので急いそいで事務所じむしょに向むかうつもりだ。 (As something came up, I will be heading to my workplace in a hurry.) (因为有了急事，我打算尽快去办公室。) (볼일이 생겨서 서둘러 사무실로 향할 생각이다.) (Vì có công chuyện nên tôi dự định sẽ nhanh chóng đến văn phòng.)

食事しょくじの時ときは必かならず野菜やさいを食たべるようにするつもりだ。 (I will do eat vegetables at meals.) (以后，我们吃饭时一定要吃蔬菜。) (식사를 할 때는 반드시 야채를 먹도록 하자.) (Trong bữa ăn hãy nhất định cố gắng phải ăn rau nào.)

近所きんじょで起おきた事件じけんがニュースで報道ほうどうされる予定よていだ。 (An incident happened close to my house will be featured in the news.) (发生在附近的事件将被新闻报道。) (인근에서 일어난 사건이 뉴스에 보도될 것이다.) (Vụ án đã xảy ra ở nhà hàng xóm có lẽ sẽ được đưa tin trên bản tin thời sự.)