“月” Kanji Course (JLPT-5)

今月こんげつは、雨あめの日ひが多おおかった。 (It rained a lot this month.) (這個月雨天很多。) (이번 달에는 비오는 날이 많았다.) (Tháng này đã có rất nhiều ngày mưa.)

先月せんげつに友人ゆうじんからもらったお菓子かしを食たべた。 (I had snacks my friend gave me last month.) (我吃了上个月从朋友那里拿到的餅乾。) (지난달에 친구에게 받은 과자를 먹었다.) (Tôi đã ăn bánh kẹo mà tôi đã nhận được từ một người bạn vào tháng trước.)

来月らいげつの予定表よていひょうを確認かくにんした。 (I made sure my schedule for the next month.) (我确认了下个月的行程表。) (다음 달 일정표를 확인했다.) (Tôi đã xác nhận lịch trình của tháng tới.)

毎月まいつき、この時期じきになると忙いそがしかった。 (I was busy every season of the year.) (每個月到這個時候都非常忙碌) (매월 이 시기가 되면 바빴다.) (Mỗi tháng cứ đến thời điểm này là tôi đã rất bận rộn.)

子こどもの頃ころは正月しょうがつが楽たのしみだった。 (I looked forward to New Year when I was a child.) (小的時候我很期待過年。) (어린 시절에는 설날이 기다려졌다.) (Khi tôi còn là một đứa trẻ, tôi đã rất háo hức mong chờ năm mới.)

今月こんげつは、雨あめの日ひが多おおい。 (It rain a lot this month.) (這個月雨天很多。) (이번 달에는 비오는 날이 많다.) (Tháng này có nhiều ngày mưa.)

先月せんげつに友人ゆうじんからもらったお菓子かしを食たべる。 (I have snacks my friend gave me last month.) (我吃上个月从朋友那里拿到的餅乾。) (지난달에 친구에게 받은 과자를 먹는다.) (Tôi ăn bánh kẹo mà tôi đã nhận được từ một người bạn vào tháng trước.)

来月らいげつの予定表よていひょうを確認かくにんする。 (I make sure my schedule for the next month.) (我會确认下个月的行程表。) (다음 달 일정표를 확인한다.) (Tôi sẽ xác nhận lịch trình của tháng tới.)

毎月まいつき、この時期じきになると忙いそがしい。 (I am busy every season of the year.) (每個月到這個時候都非常忙碌。) (매월 이 시기가 되면 바쁘다.) (Mỗi tháng cứ đến thời điểm này là tôi bận rộn.)

子こどもは正月しょうがつが楽たのしみだ。 (I look forward to New Year when I am a child.) (感覺小孩們都很期待過年。) (아이들은 설날이 기다려지는 것 같다.) (Dường như trẻ em thì rất háo hức mong chờ năm mới.)

今月こんげつは、雨あめの日ひが多おおくなる予定よていだ。 (It’ll rain a lot this month.) (這個月雨天會很多吧。) (이번 달에는 비오는 날이 많아질 것이다.) (Tháng này có lẽ sẽ có nhiều ngày mưa đây.)

先月せんげつに友人ゆうじんからもらったお菓子かしを食たべる予定よていだ。 (I’ll have snacks my friend gave me last month.) (我們吃上个月从朋友那里拿到的餅乾吧。) (지난달에 친구에게 받은 과자를 먹자.) (Hãy cùng ăn bánh kẹo mà tôi đã nhận được từ một người bạn vào tháng trước thôi nào.)

来月らいげつの予定表よていひょうを確認かくにんするつもりだ。 (I’ll make sure my schedule for the next month.) (我們來确认下个月的行程表吧。) (다음 달 일정표를 확인하자.) (Hãy xác nhận lịch trình của tháng tới nào.)

毎月まいつき、この時期じきになると忙いそがしくなるだろう。 (I’ll be busy every season of the year.) (每個月到這個時候都會變得非常忙碌吧。) (매월 이 시기가 되면 바빠질 것이다.) (Mỗi tháng có vẻ như cứ đến thời điểm này là tôi bận rộn.)

子こどもは正月しょうがつが楽たのしみだろう。 (I’ll look forward to New Year when I am a child.) (小孩們都很期待過年吧。) (아이들은 설날이 기다려질 것이다.) (Trẻ em có lẽ sẽ rất háo hức mong chờ năm mới.)