I dislike ___ on a biological level!：___は生理的に無理！Japanese Phrase #90
Discover a new phrase each day to use in your Japanese! What does the expression “___は生理的に無理！(wa seiri teki ni muri)” mean? Visit daily to learn some popular Japanese phrases on a regular basis!
___は生理的に無理！(wa seiri teki ni muri)
I dislike ___ on a biological level! / 身心上无法接受！ / 생리적으로 무리야! / Vô lý tới mức không thể chấp nhận được!
When there is no chemistry between you and someone, you would be able to use “___は生理的に無理！(wa seiri teki ni muri)” which “I dislike ___(person’s name) on a biological level!”. It is a really strong word to blame, so use this when you really dislike someone.
＼ Learn Japanese language online with a personal native teacher!／
Sample 1
tatsuyaミクのことどう思う？ (What do you think Miku?) (你怎么看未来的？) (미쿠 어떻게 생각해?) (Bạn nghĩ sao về Miku?)
yukaミクは生理的に無理！ (I dislike Miku on a biological level!) (身心上无法接受！) (미쿠는 내 취향이 아니야!) (Tôi không thích dù chả có lý do gì cả!)
tatsuya何かあったの？ (What happened?) (怎么了嗎？) (무슨 일 있었어?) (Đã có chuyện gì sao?)
Sample 2
yukaレイのことどう思う？ (What do you think Rei?) (你觉得连怎么样？) (레이 어떻게 생각해?) (Bạn nghĩ sao về Rei?)
tatsuyaレイは生理的に無理！ (I dislike Miku on a biological level!) (身心上无法接受！) (레이는 내 스타일 아니야!) (Tôi chẳng thích Rei dù không có lý do gì cả!)
yuka見た目が不潔だから？ (He looks dirty?) (是因为外表很脏吗？) (외형적으로 깔끔하지 않으니까?) (Vì nhìn cô ấy không được sạch sẽ chăng?)
＼ Learn more! ／
Comments