Beginners Guide: How To Use “saitei demo” and “sukunaku temo”

2018年5月27日2022年4月19日

learn-japanese-online-how-to-speak-japanese-language-for-beginners-basic-study-in-japan-beginners-guide-saiteidemo

TOC

Beginners Guide: How To Use “saitei demo” and “sukunaku temo“

The more Japanese learner’s skill improves, the more they want to explain the details while talking to native speakers. And natives quite often use “最低さいていでも(saitei demo)” in the ordinal conversations. After mastering the way to use 最低さいていでも, you could explain in much detail what you want to say. Today, let me introduce how to use 最低さいていでも quite easier.

最低さいていでも (saitei demo) / 少すくなくても (sukunaku temo)

At least / At minimum

“最低さいていでも(saitei demo)” can be translated to “at least or at a minimum” and the way to use 最低さいていでも is basically 最低さいていでも____ such as 最低さいていでも1時間じかんは必要ひつよう (It takes at least one hour.), 最低さいていでも1,000円えんはかかる (It costs at least 1,000 yen.), 最低さいていでも平均点へいきんてんは取とりたい (I wanna get at least average score.) and etc. Additionally, 最低さいていでも(saitei demo) and 少すくなくとも(sukunaku temo) are the same meaning, however, 最低さいていでも is a little bit more emphasized word than 少すくなくとも(sukunaku temo).

＼ Learn Japanese language online with a personal native teacher!／

Sample

yuka

トムは少すくなくても5年以上ごねんいじょうは日本にほんに住すんでるよ。 (Tom has been living in Japan for at least five years.) (汤母在日本至少居住了5年了吧。) (톰은 적어도 5년 이상은 일본에 살고 있어.) (Tom sống ở Nhật Bản ít nhất là 5 năm đấy.) (tomu wa sukunaku temo go-nen ijō wa Nihon ni sunderu yo.)

tatsuya

この作業さぎょうには最低さいていでも2人ふたり必要ひつようですね。 (At least two people are needed for this work.) (这个工作最少也需要2个人才能完成。) (이 작업에는 아무리 적어도 두 사람은 필요합니다.) (Công việc này ít nhất sẽ phải 2 người làm đấy.) (kono sagyō ni wa saitei demo futari hitsuyō desu ne.)

yuka

少すくなくても3年さんねんはかかるよ。 (It will take three years at least.) (至少也要花上三年吧。) (적어도 3년은 걸릴 거야.) (Nó sẽ mất ít nhất ba năm đấy.) (sukunaku temo san-nen wa kakaru yo.)

tatsuya

最低さいていでも毎日まいにち30分さんじゅっぷん、本ほんを読よんだ方ほうがいいよ。 (You should read books thirty minutes a day at minimum.) (每天最少也要抽出30分钟来读书比较好哦。) (적어도 매일 30분, 책을 읽는 게 좋아. ) (Bạn nên đọc sách ít nhất 30 phút mỗi ngày.) (saitei demo mainichi san juppun, hon wo yonda hō ga ī yo.)

yuka

まいちゃんは少すくなくてもピアノを5年以上ごねんいじょう弾ひいてるね。 (Mai-chan has been playing the piano for at least five years.) (麻衣最少弹钢琴有5年以上了吧。) (마이는 적어도 피아노를 5년 이상은 치고 있어. ) (Mai đã chơi piano ít nhất là 5 năm rồi nhỉ.) (Mai-chan wa sukunaku temo piano wo go-nen ijō hīteru ne.)

tatsuya

パスワードは最低さいていでも大文字おおもじを二文字にもじ含ふくまなくてはいけません。 (Passwords must contain at least two uppercase letter.) (密码最少必须要含有两个大写字母。) (비밀번호에는 아무리 적어도 대문자가 두 개 이상 포함되어야 합니다.) (Mật khẩu phải chứa ít nhất hai chữ hoa.) (pasuwādo wa saitei demo ōmoji wo nimonji fukuma nakute wa ike masen.)

yuka

レイくんは最低さいていでも三言語さんげんごを話はなせます。 (Rei-kun can speak at least three languages.) (Rey最少会说三门外语。) (레이 군은 적어도 세 가지 언어를 삼 개국어를 말할 수 있어요.) (Ray-kun có thể nói ít nhất ba thứ tiếng.) (Rei kun wa saitei demo san gengo wo hanase masu.)

tatsuya

最低さいていでも1,000人せんにんの人ひとがスタジアムにいます。 (There are at least one thousand people in the stadium.) (体育馆裡最少也有1,000人。) (아무리 적어도 1000명 이상의 사람들이 스타디움에 있습니다. ) (Tối thiểu 1.000 người đang ở trong sân vận động.) (saitei demo sen nin no hito ga sutajiamu ni imasu.)

＼ Learn more! ／