157 Ways to Explain Personalities: Part1

Could you explain the personalities of your family, friends, colleges? There are a lot of personalities, aren’t they? That is not only 優やさしい(kind). First of all, why don’t you pick your personality from the list below? Let me introduce the first half of “157 Personalities” today!

性格せいかく

Personality

性格せいかく means “Personality”. And there are a lot of personalities as much as people exist. Although there are so many personalities, the way to explain our personalities is not that difficult. You will be able to explain them as below.

彼かれはとても___です。 (He is very ___.)

彼かれはとても___です。 (He is so ___.)

彼かれはすこし___です。 (He is a little ___.)

彼かれはかなり___です。 (He is quite ___.)

彼かれは___すぎる。 (He is too ___.)

When putting personalities into ___, you could freely explain someone’s personalities. I have separated positive personalities, negative personalities, and others.

良いい意味いみ

Positive Meaning

優やさしい、素敵すてきな (sweet)

優やさしい (tender)

人ひとを積極的せっきょくてきに助たすける (helpful)

信頼しんらいできる (reliable, trustworthy)

協力的きょうりょくてきな (encouraging, supportive)

社交的しゃこうてきな (sociable, social)

面倒見めんどうみが良よい (caring)

気配きくばりの行いき届とどいた (attentive)

人ひとを元気ぎんきづける (inspiring)

カリスマ的てきな (charismatic)

他人たにんの気持きもちが分わかる (feeling)

冒険心ぼうけんしんのある、大胆だいたんな (adventurous)

勇敢ゆうかんな (valiant)

怖こわいもの知しらず (fearless)

自信じしんにあふれた (confident)

エネルギーに満みち溢あれた (lively)

精力的せいしんてきな、元気げんきいっぱいの (vigorous)

情熱じょうねつがあふれる (exuberant)

情熱的じょうねつてきな (passionate)

天才てんさいの (genius)

優やさしい人ひと (a sweetheart)

楽観的らっかんてきな, 前向まえむきな (optimistic)

ゆったりした、寛大かんだいな (relaxed)

きちんとしている (neat)

冷静れいせいな (calm)

暖あたたかい (warm)

行動的こうどうてきな (active)

マイペース (do things at one’s own pace)

優やさしい (gentle)

フレンドリー (friendly)

親切しんせつ (kind)

元気げんきな (cheerful)

素直すなおな、従順じゅうじゅんな (obedient, tame, submissive, flexible)

誠実せいじつな、忠実ちゅうじつな (faithful)

温厚おんこう (mild)

陽気ようきな (jolly)

自由じゆうな (progressive,liberal)

率直すなおな (frank,candid)

真面目まじめな、かたい (serious)

愛想あいそが良よい (amiable)

積極的せっきょくてきな (aggressive,positive)

綺麗好きれいずき (cleanly)

好奇心旺盛こうきしんおうせい (curious)

温情おんじょうな (genial)

礼儀正れいぎただしい (polite,courteous)

Example

信頼しんらいできるよ。 (You’re reliable.) (可以相信。) (믿을 수 있어.) (Đáng tin cậy đấy.)

協力的きょうりょくてきだね。 (You’re supportive.) (挺配合的呢。) (협조적이네.) (Mang tính hợp tác hỗ trợ nhau nhỉ.)

LISTENING COURSE Sample 　
Beginner

Intermediate

Advanced

listening-course-baner-learn-japanese-online-how-to-speak-japanese-language-for-beginners-basic-study-in-japan

彼氏かれしはチョー社交的しゃこうてきな性格せいかくなの。 (My boyfriend is so sociable.) (我的男朋友可是超级善于交际的呢。) (남자친구는 엄청 사교적인 성격이야.) (Bạn trai tớ là người cực kỳ hướng ngoại.)

彼女かのじょはめっちゃフレンドリーなんだ。 (My girlfriend is so friendly.) (原来她是一个特别善于交际的人啊。) (여자친구는 굉장히 상냥해.) (Cô ấy cực kỳ thân thiện.)

悪わるい意味いみ

Negative Meaning

無神経むしんけい (insensitive,inconsiderate)

繊細せんさいな (sensitive)

得意とくいがる、くだらない (vain)

だらしない (loose)

神経質しんけいしつ (nervous)

怠惰たいだな (lazy)

生意気なまいきな (cheeky)

がさつ (boisterous)

厳きびしい (strict)

嘘うそつき (liar)

忘わすれっぽい (forgetful)

やかましい (loud)

批判的ひはんてきな (negative)

内気うちきな (coy)

臆病おくびょうな (chicken)

悪意あくいがある (evil)

変かわった、珍めずらしい (unique)

ふざけている (playful)

子供こどもっぽい (childish)

けち (stingy)

Example

ゆか結構けっこう忘わすれっぽいよ？草くさ (I’m quite forgetful.haha) (是个颇健忘的人哦？哈哈哈。) (꽤 잊어버린 것 같네? 하하.) (Hay quên lắm đấy nhé? (cười))

たつや
かなりだらしない方ほうかな？笑わら (I’m wondering if I’m quite looser.haha) (是比较草率的人吧？哈哈) (상당히 칠칠치 못 한 분인가봐? 하하.) (Tớ có lẽ khá là thuộc dạng cẩu thả? (cười))

ゆか友達ともだちがちょっと嘘うそつきなんだ。 (One of my friends is a pretty liar.) (朋友是个有些爱说谎的人。) (친구가 약간 거짓말을 잘 해.) (Bạn tớ hơi hơi dối trá.)

たつや親父おやじが批判的ひはんてきでさー。 (My dad is negative.) (因为父亲是一个总爱批评人的人。) (아버지가 비판적이라서 말야~.) (Bố tớ thường hay đánh giá người khác lắm.)

その他ほか

Others

野望やぼうのある、野心やしんが高たかい (ambitious)

競争的せっきょくてきな (competitive)

自立じりつしている (independent)

几帳面きちょうめん (consistent)

寂さみしがり屋や (get lonely easily)

男おとこらしい (masculine)

女おんならしい (feminine)

オタク(がり勉べん) (nerd)

静しずかな (quiet)

クールな (cool)

心配しんぱいしている (concerned)

Example

ゆか
男おとこらしい人ひとが好すきかな？ (I’m wondering if I like a masculine guy.) (你喜欢有男子气概的人吗？) (남자다운 사람이 좋은 걸까?) (Chắc là cậu thích người ra dáng đàn ông con trai hả?)

たつや
几帳面きちょうめんだね。 (You’re consistent.) (还真是规规矩矩啊。) (꼼꼼하네.) (Cậu thật cẩn thận.)

ゆか
お父とうさんは静しずかな人ひとだよ。 (My dad is quiet.) (爸爸是一个安静的人呢。) (아빠는 조용한 사람이야.) (Bố tôi là một người ít nói.)

たつや
野心高やしんたかくない？ (You’re ambitious, aren’t you?) (难道不是野心勃勃吗？) (야망이 너무 큰 거 아냐?) (Tham vọng quá vậy?)