Today was one’s wedding.：”kyou wa___no kekkonshiki datta” Japanese Phrase #499
Discover a new phrase each day to use in your Japanese! What does “今日は___の結婚式だった。(kyou wa___no kekkonshiki datta)” mean? Visit daily to learn some popular Japanese phrases on a regular basis!
今日は___の結婚式だった。(kyou wa___no kekkonshiki datta)
Today was one’s wedding. / 今天是___的婚礼。 / 오늘은 ~의 결혼식이었다. / Hôm nay là lễ cưới của___.
When you describe “a marriage ceremony and any celebrations such as a meal or a party that follow it that was today”, you would be able to use “今日は___の結婚式だった。(kyou wa___no kekkonshiki datta)” which means “Today was one’s wedding.”. Everybody could use this in daily conversations as casual and “今日は___の結婚式でした。(kyou wa___no kekkonshiki deshita)” is used as polite and formal.
Sample 1
tatsuya今日は友達の結婚式でした。 (Today was one of my friend’s wedding.) (今天是我朋友的婚礼。) (오늘은 친구의 결혼식이었습니다.) (Hôm nay là lễ cưới của bạn tôi.)
yukaそうなんですね。写真はありますか？見たいです。 (I see. Do you take any pictures? I want to see them.) (这样啊。有照片吗？我想看。) (그렇군요. 사진 있습니까? 보고싶습니다.) (Vậy à. Bạn có hình không? Tôi muốn xem.)
Sample 2
yuka今日はお兄ちゃんの結婚式だったよ。 (Today was one of my friend’s wedding.) (今天是我哥哥的婚礼。) (오늘은 오빠의 결혼식이었어.) (Hôm nay là lễ cưới của anh trai tôi đấy.)
tatsuyaいいね！お兄さんは何才なの？ (Great! How old is he?) (真好！你哥哥多大了？) (잘 됐네! 오빠는 몇 살이야?) (Thích nhỉ! Anh trai bạn bao nhiêu tuổi?)
yuka２８才だよ。 (He’s 28.) (他28岁。) (28 살이야.) (28 tuổi.)
＼ Learn more! ／
Comments