About how long ___? :”___niwa daitai dorekurai jikan ga kakari masuka?” Japanese Phrase #390
Discover a new phrase each day to use in your Japanese! What does “___には、だいたいどれくらい時間がかかりますか?(___niwa daitai dorekurai jikan ga kakari masuka?)” mean? Visit daily to learn some popular Japanese phrases on a regular basis!
___には、だいたいどれくらい時間がかかりますか?(___niwa daitai dorekurai jikan ga kakari masuka?)
About how long ___? / ___需要多长时间? / ___에는 대략 얼마나 걸립니까? / Mất khoảng bao lâu để đến ___?
When you want to ask “the time it takes to do something”, you would be able to use “___には、だいたいどれくらい時間がかかりますか?(___niwa daitai dorekurai jikan ga kakari masuka?)” which means “About how long ___?”. Everybody could use this in daily conversations as polite and formal and “___には、だいたいどれくらい時間がかかる?(niwa daitai dorekurai jikan ga kakaru?)” is used as casual.
Sample 1
すいません。空港に行くには、どれくらい時間がかかるか知ってますか? (Excuse me. Do you know how long does it take to get an airport?) (不好意思,你知道去机场需要多长时间吗?) (죄송합니다. 공항에 가려면 얼마나 걸리는지 아세요?) (Tôi xin lỗi. Bạn có biết phải mất khoảng bao lâu để đến sân bay không?)
バスで、約1時間半くらいかかりますよ。 (It takes about 1 and a half hours by bus.) (坐公共汽车大约需要一个半小时。) (버스로 약 1 시간 반 정도 걸려요.) (Mất khoảng một tiếng rưỡi đi bằng xe buýt đấy.)
Sample 2
ABCモールに行くのって、どれくらい時間がかかるの? (How long does it take to get ABC mall?) (去ABC购物中心需要多长时间?) (ABC 몰에 가는 데, 얼마나 시간이 걸려?) (Đi đến trung tâm mua sắm ABC thì mất khoảng bao lâu vậy?)
電車でだいたい30分くらいだよ。 (It takes about 30 minutes by train.) (坐电车大约30分钟。) (전철로 대략 30분 정도야) (Mất khoảng 30 phút đi bằng tàu điện đấy.)
ちょっと遠いね。 (It’s a little far.) (有点儿远啊。) (조금 멀구나.) (Hơi xa nhỉ.)
\ Learn more! /
Comments