Be Amazed：”akireru” Japanese Phrase #304
Discover a new phrase each day to use in your Japanese! What does “あきれる。(akireru)” mean? Visit daily to learn some popular Japanese phrases on a regular basis!
あきれる。(akireru)
Be amazed / 傻眼。 / 어이가 없다 / Sốc
When you want to describe “very surprised or shocked”, you would be able to use “あきれる。(akireru)” which means “Be amazed”. Everybody could use this in daily conversations as casual and “あきれます。(akire masu)” is used as polite and formal.
＼ Learn Japanese language online with a personal native teacher!／
Sample 1
tatsuyaこの前、なんでミクに怒ってたの？ (Why did you get angry at Miku before?) (你之前为什么对未来发脾气呢？) (지난번에 왜 미쿠한테 화 냈어?) (Hôm trước sao cậu lại nổi giận với Miku vậy?) (kono mae, nande Miku ni okotteta no?)
yuka怒るというよりあきれたよ。 (I am more amazed than angry.) (与其说我生气不如说我傻眼了。) (화 냈다기보다 어이가 없었어.) (Nói đúng ra là sốc chứ không phải tức giận.) (okoru to iu yori akireta yo.)
tatsuya何したの？ (What did she do?) (她做了什么？) (뭐 했는데?) (Cậu ấy đã làm gì hả?) (nani shita no?)
Sample 2
yukaどうしたの？ (What’s wrong?) (怎么了？) (무슨 일이야?) (Đã có chuyện gì vậy?) (dō shita no?)
tatsuyaレイの態度にあきれたよ。 (I was amazed by Rei’s attitude.) (我被莲的态度弄懵了。) (레이의 태도에 기가 막힌다.) (Tôi đã sốc với thái độ của Ray đấy.) (Rei no taido ni akireta yo.)
yukaなんで？ (Why?) (为什么？) (왜?) (Tại sao vậy?) (nande?)
＼ Learn more! ／
Comments