Cliche___ ：”arikitarina___” Japanese Phrase #415
Discover a new phrase each day to use in your Japanese! What does “ありきたりな___。(arikitarina___)” mean? Visit daily to learn some popular Japanese phrases on a regular basis!
ありきたりな___。(arikitarina___)
Cliche___ / 常见的___。 / 평범한 ___ / __ thông thường.
When you want to describe “not doing anything planned or available”, you would be able to use “ありきたりな___。(arikitarina___)” which means “Cliche___”. Everybody could use this in daily conversations as casual, polite and formal.
Sample 1
tatsuyaこれってありきたりな質問だけど、どうして日本語の勉強に興味を持ったの？ (This is such a cliche question, but what made you interested in learning Japanese?) (问你一个常见的问题，你为什么对学习日语感兴趣？) (이건 뻔한 질문이지만, 왜 일본어 공부에 흥미를 갖게 된거야?) (Đây chỉ là một câu hỏi thông thường thôi nhé, tại sao bạn lại thích học tiếng Nhật vậy?)
yukaマンガが好きだからです。 (Because I love to read manga.) (因为我喜欢漫画。) (만화를 좋아해서요.) (Bởi vì tôi thích truyện tranh Nhật Bản.)
tatsuyaいいね！１番好きなマンガは何ですか？ (Great! What’s your favorite manga?) (多好啊！你最喜欢的漫画是什么？) (괜찮네! 제일 좋아하는 만화는 뭐에요?) (Tuyệt nhỉ! Tên cuốn truyện tranh bạn yêu thích nhất là gì?)
Sample 2
yukaありきたりかもしれないけど、じきに大丈夫になるよ。 (I know this is a cliche, but everything’s going to be alright.) (这话可能经常听到，我认为情况很快就会好起来的。) (뻔한 답변일지모르겠지만, 금방 나아질거야.) (Có lẽ bạn nghe câu này nhiều rồi, nhưng mà, mọi chuyện sẽ ổn ngay thôi.)
tatsuyaうん、ありがとう。 (Yeah, thanks.) (嗯，谢谢。) (응, 고마워) (Vâng, cảm ơn bạn.)
＼ Learn more! ／
Comments