Thank you though.：”demo arigatou” Japanese Phrase #524

2024年11月10日

todays-japanese-phrase-524-learn-japanese-online-how-to-speak-japanese-language-for-beginners-basic-study-in-japan

TOC

Thank you though.：”demo arigatou” Japanese Phrase #524

Discover a new phrase each day to use in your Japanese! What does “でも、ありがとう。(demo arigatou)” mean? Visit daily to learn some popular Japanese phrases on a regular basis!

でも、ありがとう。(demo arigatou)

Thank you though. / 不过，谢谢你。 / 하지만, 고마워. / Nhưng cũng cảm ơn bạn.

When you want to say “Thank you though.”, you would be able to use “でも、ありがとう。(demo arigatou)”. Everybody could use this in daily conversations as casual and “でも、ありがとうございます。(demo arigatou gozaimasu)” is used as polite and formal.

Sample 1

yuka

何なにか手伝てつだいましょうか？ (Is there anything I can do to help?) (有什么需要帮忙的吗？) (뭐 도와드릴까요?) (Tôi làm gì đó giúp bạn nhé?)

tatsuya

あ、今いまは大丈夫だいじょうぶです。でも、ありがとうございます。 (Well, no, not at the moment. Thank you though.) (哦，现在没关系。不过，谢谢你。) (아, 지금은 괜찮습니다. 감사합니다.) (Ồ, giờ thì ổn rồi. Nhưng cũng xin cảm ơn bạn nhiều.)

Sample 2

yuka

低脂肪牛乳ていしぼうぎゅうにゅうがどこにあるか教おしえていただけますか？ (Could you tell me where the law-fat milk?) (你能告诉我低脂牛奶在哪里吗？) (저지방 우유가 어디에 있는지 알려주실 수 있나요?) (Bạn có thể chỉ cho tôi biết sữa ít béo nằm ở đâu không?)

tatsuya

すいません、今在庫いまざいこを切きらしてます。 (Sorry, it’s out of stock at the moment.) (对不起，我们现在缺货了。) (죄송합니다. 지금 다 나가고 없습니다.) (Xin lỗi, bây giờ chúng tôi hết hàng rồi ạ.)

yuka

そうなんですね。でも、ありがとうございます。 (Okay. Thank you though.) (这样啊。不过，谢谢你啊。) (그렇군요. 감사합니다.) (Ra là vậy. Nhưng cũng xin cảm ơn bạn rất nhiều.)

＼ Learn more! ／