Did you get my e-mail?：”me-ru todoita?” Japanese Phrase #538
Discover a new phrase each day to use in your Japanese! What does “メール届いた？(me-ru todoita?)” mean? Visit daily to learn some popular Japanese phrases on a regular basis!
メール届いた？(me-ru todoita?)
Did you get my e-mail? / 你收到邮件了吗？ / 메일 받았어? / Bạn đã nhận được mail chưa?
When you want to say “Did you get my e-mail?”, you would be able to use “メール届いた？(me-ru todoita?)”. Everybody could use this in daily conversations as casual and “メールは届きましたか？(me-ru todoki mashitaka?)” is used as polite and formal.
Sample 1
tatsuyaメールは届きましたか？ (Did you get my e-mail?) (你收到邮件了吗？) (메일은 받았습니까?) (Bạn đã nhận được mail chưa?)
yukaはい、届きましたよ。 (Yes, I’ve got your e-mail.) (嗯，收到了。) (네, 받았어요.) (Vâng, tôi đã nhận được mail rồi.)
Sample 2
yukaメール届いた？ (Did you get my e-mail?) (你收到邮件了吗？) (메일 왔어?) (Bạn đã nhận được mail chưa?)
tatsuyaうん、さっき届いたよ。 (Yeah, I’ve got your e-mail a while ago.) (嗯，刚刚收到了。) (응, 아까 받았어) (Ừ, tôi mới nhận được lúc nãy.)
yukaよかった。 (Good.) (太好了。) (다행이다) (Vậy thì tốt rồi.)
＼ Learn more! ／
Comments