I’m full.：”onaka ippai” Japanese Phrase #403

I’m full.：”onaka ippai” Japanese Phrase #403

Discover a new phrase each day to use in your Japanese! What does “お腹なかいっぱい。(onaka ippai)” mean? Visit daily to learn some popular Japanese phrases on a regular basis!

お腹なかいっぱい。(onaka ippai)

I’m full. / 肚子饱了。 / 배부르다. / No bụng.

When you want to say “after having enough food”, you would be able to use “お腹なかいっぱい。(onaka ippai)” which means “I’m full.”. Everybody could use this in daily conversations as casual and “お腹なかいっぱいです。(onaka ippai desu)” is used as polite and formal.

Sample 1

tatsuya

美味おいしかった！お腹なかいっぱいだよ！ (That was delicious! I’m so full!) (真好吃！肚子饱饱的！) (맛있었다! 배가 꽉 찼어!) (Ngon quá! Tôi no bụng rồi!)

yuka

デザートいる？ (Do you want a little dessert?) (要甜点吗？) (후식 필요해?) (Bạn có cần món tráng miệng không?)

Sample 2

yuka

お腹なかいっぱい過すぎて、苦くるしい。 (I’m so full that I can’t breathe.) (我的肚子太涨了，觉得难受。) (배가 너무 불러 죽겠다.) (Tôi no bụng quá , no không thở nổi.)

tatsuya

僕ぼくも。でも、デザートは別腹べつばらだから食たべれる。 (Me too. But I always have room for dessert though.) (我也是。但吃甜点用另一个胃，所以还吃得下。) (나도. 하지만 후식 배는 따로 있으니까 먹을 수 있어) (Tôi cũng vậy. Nhưng món tráng miệng thì vẫn có bụng chứa nên vẫn có thể ăn được.)

yuka

太ふとるよー。草くさ (They will make you fat. haha) (会胖啦。笑) (살찐다.ㅎㅎ) (Sẽ mập đấy. Haha)

＼ Learn more! ／

READ MORE

が: The Japanese Particle Explained — Subject Marker and “But”

READ MORE

取り消し: How to Say “Cancel” or “Undo” in Japanese

READ MORE

取れる vs 外れる: To Come Off vs To Slip Out of Place in Japanese

READ MORE

急に vs 不意に: Suddenly vs Unexpectedly in Japanese

📖 Want to take your Japanese further? Practice speaking with a professional Japanese tutor on italki — affordable 1-on-1 online lessons at your own pace.