Isn’t that something?：sorette sugoku nai？Japanese Phrase #268

2022年3月13日

todays-japanese-phrase-268-learn-japanese-online-how-to-speak-japanese-language-for-beginners-basic-study-in-japan

TOC

Isn’t that something?：sorette sugoku nai？Japanese Phrase #268

Discover a new phrase each day to use in your Japanese! What does “それってすごくない？(sorette sugoku nai)” mean? Visit daily to learn some popular Japanese phrases on a regular basis!

それってすごくない？(sorette sugoku nai)

Isn’t that something? / 那不是很厉害吗？ / 그거 대단하지 않아? / Đó chẳng phải là điều tuyệt vời hay sao?

When you answer “remarkable” after hearing something extraordinary, you would be able to use “それってすごくない？(sorette sugoku nai)” which means “Isn’t that something?”. Everybody could use this in daily conversations as casual. “それってすごくないですか？(sorette sugoku nai desuka)” is used as polite and formal.

＼ Learn Japanese language online with a personal native teacher!／

Sample 1

tatsuya

ミクが歌手かしゅになったんだって！ (I heard Miku became a singer!) (听说未来居然成为了歌手！) (미쿠가 가수가 되었데!) (Nghe nói là Miku đã trở thành một ca sĩ rồi đấy!) (miku ga kashu ni nattan datte!)

yuka

えー？それってすごくない？ (Wow! Isn’t that something?) (咦？这不是很厉害吗？) (뭐? 그거 대단하지 않아?) (Hả? Đó chẳng phải là một điều tuyệt vời hay sao?) (e-? sorette sugoku nai?)

tatsuya

うん。すごいよね。 (Yeah. Good for her.) (是啊。很厉害耶！) (응. 대단하지.) (Ừ. Tuyệt vời quá nhỉ.) (un. sugoi yo ne.)

Sample 2

yuka

お姉ねえちゃんが宝たからくじに当あたったんです！ (My sister won the lottery!) (我姐姐赢了彩票！) (언니가 복권에 당첨 됐어요!) (Chị gái tớ đã trúng xổ số đó!) (onēchan ga takarakuji ni atattan desu!)

tatsuya

それってすごくないですか？ (Isn’t that something?) (这不是很棒吗？) (그거 대단하지 않아요?) (Đó đúng là chuyện tuyệt vời phải không?) (sorette sugoku nai desu ka?)

yuka

ですよね。 (I think so too.) (就是说呀。) (그렇지요.) (Quả thế thật.) (desu yo ne.)

＼ Learn more! ／