Break up with _：”_to wakareru” Japanese Phrase #458

2024年2月20日

todays-japanese-phrase-458-learn-japanese-online-how-to-speak-japanese-language-for-beginners-basic-study-in-japan

TOC

Break up with _：”_to wakareru” Japanese Phrase #458

Discover a new phrase each day to use in your Japanese! What does “___と別わかれる。(___to wakareru)” mean? Visit daily to learn some popular Japanese phrases on a regular basis!

_と別わかれる。(_to wakareru)

Break up with _ / 跟_分手。 / _와 헤어지다. / Chia tay với _.

When you want to describe “To end a romantic relationship with someone”, you would be able to use “___と別わかれる。(to wakareru)” which means “Break up with ___”. Everybody could use this in daily conversations as casual and “___と別わかれます。(to wakare masu)” is used as polite and formal.

＼ Learn Japanese language online with a personal native teacher!／

Sample 1

tatsuya

昨日きのう、彼女かのじょと別わかれました。 (I broke up with my girlfriend yesterday.) (我昨天和女朋友分手了。) (어제 여자친구와 헤어졌습니다.) (Hôm qua, tôi đã chia tay với bạn gái.) (kinō, kanojo to wakare mashita.)

yuka

そうなんですね。何なんで別わかれたんですか？ (Oh, I see. Why did you break up with her?) (这样啊。你为什么分手？) (그랬군요. 왜 헤어졌습니까?) (Vậy à. Tại sao bạn lại chia tay?) (sōnan desu ne. nande wakaretan desu ka?)

Sample 2

yuka

ミクが彼氏かれしと別わかれたらしいよ。 (I head Miku broke up with her boyfriend.) (未来似乎跟她的男朋友分手了。) (미쿠가 남자친구와 헤어졌대.) (Nghe nói là Miku đã chia tay với bạn trai rồi đấy.) (Miku ga kareshi to wakareta rashī yo)

tatsuya

らしいね。 (I also heard about it.) (好像是啊。) (들었어.) (Có vẻ thế nhỉ.) (rashī ne.)

yuka

彼氏かれしが浮気うわきしたらしいよ。 (Her boyfriend cheated on her.) (她那男朋友好像很花心。) (남자친구가 바람폈나 봐.) (Nghe nói là anh ấy đã bắt cá hai tay đấy.) (kareshi ga uwaki shita rashī yo.)

Sample 3

tatsuya

３年前さんねんまえに彼女かのじょと別わかれたよ。 (I broke up with my girlfriend three years ago.) (Rompí con mi novia hace tres años.) (san nen mae ni kanojo to wakareta yo.)