Thank you for coming.：”kitekurete arigatou” Japanese Phrase #383
Discover a new phrase each day to use in your Japanese! What does “来てくれてありがとう。(kitekurete arigatou)” mean? Visit daily to learn some popular Japanese phrases on a regular basis!
来てくれてありがとう。(kitekurete arigatou)
Thank you for coming. / 谢谢你的到来。 / 와 줘서 고마워. / Cảm ơn vì bạn đã đến.
When you want to describe “appreciation for a person who came to your house, an event, etc”, you would be able to use “来てくれてありがとう。(kitekurete arigatou)” which means “Thank you for coming.”. Everybody could use this in daily conversations as casual and “来てくれてありがとうございます。(kitekurete arigatou gozaimasu)” is used as polite and formal.
Sample 1
tatsuyaじゃあね！ (See you soon!) (再见！) (안녕!) (Hẹn gặp lại nhé!)
yukaじゃあね！来てくれてありがとう。 (See ya! Thanks for coming.) (再见，谢谢你来。) (잘 가! 와 줘서 고마워) (Hẹn gặp lại! Cảm ơn vì bạn đã đến.)
Sample 2
yukaさようなら。とっても楽しかったです。 (Goodbye. I had a really good time!) (再见。今天玩得很开心。) (안녕히 계세요. 정말 즐거웠습니다.) (Tạm biệt. Tôi đã rất vui.)
tatsuyaさようなら。僕もだよ。来てくれてありがとうございます。 (Bye. So did I. Thank you for coming.) (再见。我也是。谢谢你来。) (잘 가. 나도 즐거웠어. 와 줘서 감사합니다. ) (Tạm biệt. Tôi cũng thế. Cảm ơn vì bạn đã đến.)
yukaまたすぐ来ます！ (I’ll come again soon!) (我很快还会再来的！) (금방 또 오겠습니다!) (Tôi sẽ lại đến sớm thôi!)
＼ Learn more! ／
Comments